Traductions de „Schute“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

limbo SCHIFF

Schute f

alamana

Schute f (Art)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Geschäft entwickelte sich zur reinen Jacht-Bootbauerei; die Arbeiten an Schuten und ähnlichen Schiffstypen wurden gänzlich aufgegeben.

de.wikipedia.org

In dem neuen, größeren Betrieb wurden auch neue Schiffe gebaut, vorwiegend kleine Hafenfahrzeuge wie Schuten und Schlepper.

de.wikipedia.org

Mit den Schuten wurde Personen- und Frachtschifffahrt betrieben.

de.wikipedia.org

Die Abschirmblende (auch Sonnenschute oder kurz Schute) ist ein Anbauteil einer Lichtzeichenanlage, einer Blinklichtanlage am Bahnübergang oder eines Eisenbahnsignals.

de.wikipedia.org

Von der Deggendorfer Werft und ihren Lizenznehmern wurden fast 200 Schuten dieser Bauart in verschiedenen Größen abgeliefert.

de.wikipedia.org

Diese Schuten sollten an der englischen Küste landen, die Truppen absetzen und eventuelle Gegenwehr durch massiven Beschuss niederhalten.

de.wikipedia.org

Der Rumpf des Schiffes war jedoch noch brauchbar, so dass das Schiff noch bis Ende der 1950er-Jahre als antriebslose Schute eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Im westlichen Teil zur Weserfähre hin landeten Schuten und Binnenschiffe Kies von der Mittelweser an.

de.wikipedia.org

Bei den Damenhüten gab es aber, nach der Aufgabe der Schute, keine dominierenden Formen mehr.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurden neben Schuten auch kleine Schiffe und Barkassen mit eigenem Antrieb gefertigt.

de.wikipedia.org