Traductions de „Schwerpunkt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schwerpunkt SUBST m PHYS

Schwerpunkt

ağırlık noktası [oder merkezi]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu versuchte er, Exponate zusammenzutragen, die möglichst nahe am Entstehungsdatum des jeweiligen Werkes geschaffen worden waren; ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Autographen und Erstausgaben.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner ersten Amtszeit waren der Staatshaushalt und das Staatseinkommen.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt seiner Tätigkeit lag im karitativen Bereich.

de.wikipedia.org

Ein traditioneller Schwerpunkt des Zoos liegt in der Haltung von Bergtieren, dabei insbesondere in der von südamerikanischen Tieren der Andenregion.

de.wikipedia.org

Der stadtgeschichtliche Schwerpunkt bezieht sowohl archäologische als auch historische oder mehr oder weniger aktuelle Themen mit ein.

de.wikipedia.org

Seither hat sich der Schwerpunkt eher auf die Kulturgeschichte verlagert.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt ist dabei seit Jahrzehnten die Verbesserung der Zusammenarbeit über Einzelunternehmen und -branchen hinaus.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt ihrer politischen Arbeit war bzw. ist die Gesundheitspolitik.

de.wikipedia.org

Das Magazin ist eine Zeitschrift mit den Schwerpunkten Kultur und Lebensart.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt lag dabei auf der militärischen Ereignisgeschichte.

de.wikipedia.org