Traductions de „Uhrzeiger“ dans le dictionnaire allemand » turc

Uhrzeiger SUBST m

Uhrzeiger

saat ibresi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiteres Beispiel aus dieser Periode ist seine Tischuhr aus dem Jahre 1911, gefertigt aus Messing mit kupfernen Uhrzeigern.

de.wikipedia.org

Auf drei Seiten des Turms befindet sich Uhrzeiger mit aufgemaltem Zifferblatt und römischen Ziffern auf beigem Grund.

de.wikipedia.org

Die Uhrzeiger werden dabei von einem Uhrwerk bewegt, das seine Energie aus einer aufgezogenen Spiralfeder oder einer Batterie bezieht.

de.wikipedia.org

In den ersten Quarzuhren befanden sich als Vorläufer des Schwingquarz winzige elektrisch angetriebene Stimmgabeln, die dann auf die Uhrzeiger übersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Drei rote ineinander zum Kreis gewundene Delfine schwimmen gegen den Uhrzeiger.

de.wikipedia.org

Durch Kontraktion der verschiedenen Muskelbereiche können die Stacheln im Uhrzeiger- oder entgegen dem Uhrzeigersinn rotiert werden.

de.wikipedia.org

Oberhalb dieses großen Uhrwerks befindet sich in der Uhrkammer eine kleine Räderuhr, die zur einfacheren Einstellung der Zeit für die äußeren Uhrzeiger dient.

de.wikipedia.org

Neben einem Fernrohr und einem Uhrzeiger befinden sich darin noch vier Puppen und ein Kugelfisch.

de.wikipedia.org

Die Turmuhr ist ca. 300 Jahre alt und lediglich einen Uhrzeiger, der Viertel-, Halbe- und Vollstunden anzeigt.

de.wikipedia.org

Passend zur Zählrichtung des Winkels dreht der Zeiger entgegen dem Uhrzeiger.

de.wikipedia.org