Traductions de „Verfolgung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verfolgung SUBST f

1. Verfolgung:

Verfolgung

takip

2. Verfolgung (politische Verfolgung):

Verfolgung

zulüm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe des Krieges wurden beide Einheiten sowohl für Handelsschutzoperationen als auch für Verfolgungen von großen deutschen Schiffen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dort belegte er die Plätze 30 im Sprint und 25 in der Verfolgung.

de.wikipedia.org

Auf der Bahn belegten sie 2015 und 2018 jeweils den dritten Platz in der Verfolgung.

de.wikipedia.org

Über unter ihm angestrengte Verfolgungen ist jedoch nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Im Sprint wurde er dann aber Fünfter und in der Verfolgung Sechster.

de.wikipedia.org

Er beschloss, Missionar zu werden, nachdem er einem blinden Nachbarn aus der Bibel vorgelesen und ihm von den Verfolgungen früherer Hugenotten erzählt hatte.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Verfolgungen in der Zeit des Nationalsozialismus sind bis 1940 etwa 20 Personen emigriert.

de.wikipedia.org

Sowohl für Männer als auch für Frauen wurden Wettkämpfe im Massenstart, im Sprint und in der Verfolgung ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die Angst vor Unterdrückung und Verfolgung durch religiöse Fanatiker führte daher auch zu Unterstützungsbekundungen aus den Reihen der Minderheiten für die Regierung im Bürgerkrieg.

de.wikipedia.org

Spätere Ermittlungen kritisierten das Verhalten der Bundesbeamten und empfahlen eine strafrechtliche Verfolgung, die allerdings nie in die Tat umgesetzt wurde.

de.wikipedia.org