Traductions de „Verhöhnung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verhöhnung <Verhöhnung, -en> SUBST f

Verhöhnung

alay, küçümseme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin wurde ihr eine Verhöhnung der Bombenopfer vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Insbesondere angesichts der hohen päpstlichen Wertschätzung der Frauen werde ihr Ausschluss zum Selbstschutz auch als eine "Verhöhnung" empfunden.

de.wikipedia.org

Das ist eine Verhöhnung der Opfer.

de.wikipedia.org

Dies wurde wiederum von vielen Studenten als Verhöhnung empfunden.

de.wikipedia.org

Der Band wurde daraufhin eine Verhöhnung behinderter Menschen vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Das könne „niemals eine Verhöhnung der Opfer dieses verbrecherischen Systems sein.

de.wikipedia.org

Wegen Verhöhnung seines Opfers und Zeigen des Hitlergrußes wurde er erneut zu zwei weiteren Haftstrafen von anderthalb Jahren und acht Monaten verurteilt.

de.wikipedia.org

Eine Verhöhnung des Militärs war weder geschehen noch beabsichtigt, umso mehr sich der Wandervogel nicht mit Parteipolitik befasst, auch von einer roten Fahne kann natürlich keine Rede sein.

de.wikipedia.org

Ihre Religion sah im Abrasieren der Haare eine „Verhöhnung des Gottesbildes im Menschen“.

de.wikipedia.org

Das Werk entfachte Proteste von konservativen katholischen Kreisen, die ihm Gotteslästerung, Obszönität und Verhöhnung des christlichen Glaubens vorwarfen.

de.wikipedia.org