Traductions de „Verschwörer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verschwörer(in) SUBST m(f)

Verschwörer(in)

komplocu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die übrigen Verschwörer gehörten dem hessischen Adel an, der sich aus seiner angestammten politischen und gesellschaftlichen Rolle am Hof verdrängt sah.

de.wikipedia.org

In der Hoffnung, von ihm die Namen weiterer Verschwörer durch Folterungen zu erfahren, wurde seine Hinrichtung immer wieder verschoben.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückweg seien die Verschwörer dann verhaftet worden.

de.wikipedia.org

Die Verschwörer wurden auf Lebenszeit ins Exil geschickt.

de.wikipedia.org

Die Verschwörer nahmen Anstoß an harten Frondiensten, hohen Steuern und Abgaben, die ihnen vom Adel und der Kirche auferlegt waren.

de.wikipedia.org

Auch haben wahrscheinlich die Osmanen von den Verhandlungen mit den Verschwörern an den kaiserlichen Hof berichtet.

de.wikipedia.org

Die meisten Verschwörer wurden bei dem sich entwickelnden Kampf entweder auf der Stelle getötet oder verwundet.

de.wikipedia.org

Ihr Verrat wird aber schon bald entdeckt und die Verschwörer mit Hilfe der Armee verhaftet.

de.wikipedia.org

Die sechs Verschwörer gründeten nach dem Unglück mit dem Gold die Stadt.

de.wikipedia.org

Die übrigen Verschwörer kamen mit Verbannung oder Festungshaft davon.

de.wikipedia.org