Traductions de „Vorstrafe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vorstrafe SUBST f

Vorstrafe

sabıka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kriege waren nur Gelegenheit zum Untertauchen, der Staat existierte in der Frage nach dem Namen, dem Pass und den Vorstrafen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Vorstrafen wurde diese Strafe nicht zur Bewährung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Durch die Verurteilung und seine Vorstrafe gehört er jedoch keinem der drei Würdenträgerkreise mehr an.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Vorstrafe wurde er des Literaturclubs verwiesen.

de.wikipedia.org

Fehlende Eignung und damit ein Grund für den Ausschluss aus der Kammer war z. B. jüdische Abstammung, Homosexualität oder Vorstrafen.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis: In der (psychologisch behandelten) Interventionsgruppe hatten 66 Prozent keine Vorstrafen.

de.wikipedia.org

Der Zeuge darf selbst nach möglichen Vorstrafen wegen Falschaussage oder Meineids befragt werden.

de.wikipedia.org

Regelmäßig wird deshalb darauf abgestellt werden, der Angeklagte habe sich in der Vergangenheit allgemein tadellos und altruistisch gezeigt und keine Vorstrafen.

de.wikipedia.org

Die meisten Neonazis haben außerhalb der Szene kaum noch soziale Kontakte, hinzu kommen eventuell Vorstrafen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Vorstrafen wurde seine Kandidatur vom Wahlausschuss abgelehnt.

de.wikipedia.org