Traductions de „Wahl“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wahl SUBST f

Wahl

seçim

nach Wahl

seçime göre

jdn vor die Wahl stellen

birine seçmeyi bırakmak

ich habe keine andere Wahl

başka çarem yok

es bleibt keine Wahl

başka çare kalmadı

Expressions couramment utilisées avec Wahl

nach Wahl

seçime göre

es bleibt keine Wahl

başka çare kalmadı

ich habe keine andere Wahl

başka çarem yok

jdn vor die Wahl stellen

birine seçmeyi bırakmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings wurde berichtet, dass eine unabhängige Wahlbeobachtung bei der Wahl völlig fehlte.

de.wikipedia.org

Auch die Kinder der kleinen Stadt werden zur Wahl mobilisiert.

de.wikipedia.org

Negative Farbwerte einer gegebenen Farbvalenz lassen sich stets durch geeignete Wahl der Primärvalenzen vermeiden.

de.wikipedia.org

Nicht österreichische Unionsbürger erhalten nur einen Stimmzettel für die Wahl in die Bezirksvertretung.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Wahl war er bereits 78 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Konnte oder wollte er die Kreuz 2 übertrumpfen, spielt er eine Karte seiner Wahl aus.

de.wikipedia.org

Bis 1939 erfolgten die Wahlen nach dem Majorzwahlsystem.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Wahlen konnte er aber nicht gewinnen.

de.wikipedia.org

Die Freiheit der Wahl ist nicht gegeben, wenn die Wahlmöglichkeiten unangemessen eingeschränkt sind.

de.wikipedia.org

Das Ideal ist die Mitbestimmung bei allen wesentlichen Entscheidungen (zumindest im eigenen Arbeitsbereich) und eine Legitimation der Führungskräfte z. B. durch Wahl.

de.wikipedia.org