Traductions de „abzählen“ dans le dictionnaire allemand » turc

abzählen <-ge-> VERBE trans + haben

abzählen

saymak

abzahlen VERBE trans

abzahlen etw

(azar azar) ödemek -i

Expressions couramment utilisées avec abzählen

an den Fingern abzählen

parmakla saymak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei gelten die Felder des Ausgangsfelds als Spielfelder, werden also bei der jeweils geworfenen Augenzahl mit abgezählt.

de.wikipedia.org

Er kann sich bewegen, seine Finger abzählen, eine Zigarre rauchen und verfügt über einen begrenzten Sprachschatz von 700 Wörtern.

de.wikipedia.org

Während ist und alle Paare mit abzählt (mit anderen Worten die Teiler von), zählt alle Tupel mit ab.

de.wikipedia.org

Die entrechteten Juden werden niedergeknüppelt und ermordet oder nach dem Appell mit dem Befehl zum Abzählen in die Vernichtungslager deportiert.

de.wikipedia.org

Hilfreich sei eine Knotenschnur oder Ähnliches zum Abzählen.

de.wikipedia.org

Das Fristende betreffend, wird bei einer nach Tagen bestimmten Frist der letzte Tag abgezählt.

de.wikipedia.org

Spieler, die fälschlicherweise vor Ablauf der Strafzeit aufgestanden sind, können von den Schiedsrichtern zum erneuten Abknien unter Abzählen der vollen Strafzeit gezwungen werden.

de.wikipedia.org

Die Einordnung der natürlichen Tage in den Monatszyklus erfolgt nicht durch einfaches Abzählen mit natürlichen Zahlen.

de.wikipedia.org

Einfaches Abzählen zeigt, dass in einem von drei gleich wahrscheinlichen Fällen beide Kinder Mädchen sind.

de.wikipedia.org

Die Punkte der Reihen werden mit dem Wertungsmarker abgezählt und der Gewinner ist der Spieler mit den meisten Punkten nach der Endwertung.

de.wikipedia.org