Traductions de „farbig“ dans le dictionnaire allemand » turc

farbig ADJ

farbig

renkli

farbig (Menschen)

zenci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fassade ist farbig gelb und weiß gegliedert.

de.wikipedia.org

Diese sind aus Karton und farbigem Seidenpapier gefertigt und sehen aus wie Kirchenfenster, welche von innen durch Kerzen beleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Außerdem erschienen Diabelichter und Tintenstrahldrucker, die ebenfalls farbige Grafiken unterstützten.

de.wikipedia.org

Sie besitzt noch Grabdenkmäler aus dem 16. Jahrhundert sowie farbige Buntglasfenster.

de.wikipedia.org

Es besteht aus farbigen, rohrförmigen Einzelelementen, die mittels gelber Kunststoffdübel verbunden werden.

de.wikipedia.org

Als Wegweiser des Radwegs dienen überdimensionale, etwa 1,50 Meter hohe farbige Spielfiguren.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wurden zweckmäßige Sakkos mit langen, andersfarbigen Hosen, dazu eine farbige Krawatte.

de.wikipedia.org

Bereits im 18. Jahrhundert trugen die Kosaken hohe, zylindrische Mützen aus grauem Lammfell mit einem farbigen Tuchbeutel oder hohe Tuchmützen mit Fellkrempe.

de.wikipedia.org

Aufgrund der späteren farbigen Fassung ist nicht nachweisbar, ob diese auch so fein ziselierend gefertigt wurden wie die Altartafeln.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1913 erfolgte eine Erneuerung des Innenraums in Formen des Jugendstils mit Schablonenmalereien an den Wänden und einer farbigen Verglasung der Fenster.

de.wikipedia.org