Traductions de „feines“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

fein ADJ

1. fein (elegant):

fein

zarif

fein

şık

2. fein (dünn):

fein

ince

fein

narin

3. fein (vornehm):

fein

kibar

fein

nazik

4. fein (schön):

fein

nefis

fein

enfes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Soll die Oberfläche homogen und einfarbig wirken, wird in den Sumpfkalk feines Marmormehl eingerührt.

de.wikipedia.org

Sie waren gehalten gutes und feines Papier zu fabrizieren und es dem Publikum und der Obrigkeit zu billichem Preis zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Sehr feines Erz wird pulverfein aufgemahlen, was oft bereits zur Abtrennung von Gangart nötig ist.

de.wikipedia.org

Als Füllstoffe werden feines Sägemehl und Glasperlen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Gussasphalt hat einen hohen Anteil an Füller (sehr feines Material) und Bindemittel.

de.wikipedia.org

Die Fettmasse wird danach durch den Fleischwolf (kleinste Scheibe) gedreht und anschließend durch ein feines Sieb gerührt.

de.wikipedia.org

Seine Öl- und Aquarell-Bilder, deren Motive meist den Tiroler und italienischen Alpen entnommen sind, zeichnen sich durch feines Naturgefühl und romantisch-poetische Auffassung aus.

de.wikipedia.org

Der Wein zeichnet sich durch sein feines Bukett und seine harmonische Fülle aus.

de.wikipedia.org

Aber je länger sie hinaushorchte, je deutlicher hörte sie wieder, daß es wie ein feines Rieseln auf die Platanen niederfiel.

de.wikipedia.org

Groven hatte auch ein feines Gespür für Text, was sich in der Vertonung von Lyrik zeigt.

de.wikipedia.org