Traductions de „friedliebend“ dans le dictionnaire allemand » turc

friedliebend ADJ

friedliebend

barışsever

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ackerbauernden Sonnendörfler sind sehr viel friedliebender und langlebiger, auch können sie viele Eigenarten ihrer scheinbar primitiven Elfenverwandten nicht nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Es ist gut, wie all die anderen und es ist friedliebend.

de.wikipedia.org

Im positiven Sinn wird er auch als friedliebend, ordentlich, zuverlässig und diplomatisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Beherrscht werden sie von einem Monarchen, der meist, wie sie, friedliebend ist.

de.wikipedia.org

Es wird als friedliebend und fürsorglich dargestellt und besitzt ansonsten keine ausgeprägten negativen oder positiven Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Der einst beschworene Geist der deutschen Einheit war getilgt und das Erbe auf die friedliebende Welt begrenzt.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal spürt der friedliebende Harmonika Hass in sich, und er will den Tod seiner Frau rächen, indem er den Mörder findet.

de.wikipedia.org

Ihre Gottesdienste ähneln denen der Lutheraner, aber sie praktizieren die Erwachsenentaufe und sind besonders friedliebend.

de.wikipedia.org

Die Herrnhuter predigten Gewaltlosigkeit und erzielten mit ihrer friedliebenden Art bemerkenswerte Erfolge.

de.wikipedia.org

Während die Kariben von den Spaniern als kriegerisch charakterisiert wurden, galten die Arawak als allgemein friedliebend.

de.wikipedia.org