Traductions de „kraulen“ dans le dictionnaire allemand » turc

kraulen VERBE intr

kraulen

birisini okşamak

kraulen

serbest stilde yüzmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitglieder einer solchen Brutgemeinschaft sitzen häufig nebeneinander, um sich zu putzen oder zu kraulen.

de.wikipedia.org

Schwimmhandschuhe sind gut geeignet, um die Schulterpartien beim Kraulen noch besser zu trainieren.

de.wikipedia.org

Hält ein Bluthänfling seinen Kopf schief, fordert er seinen Partner zum Kraulen auf.

de.wikipedia.org

Pferde pflegen sich untereinander das Fell, indem sie sich gegenseitig die Mähne kraulen und an unzugänglichen Stellen kratzen.

de.wikipedia.org

Paare kommunizieren darüber hinaus auch über gegenseitiges Kraulen.

de.wikipedia.org

Männchen werben um ihr Weibchen, indem sie ihr das Gefieder kraulen und füttern es vor Kopulationsversuchen.

de.wikipedia.org

Hält er seinen Kopf schief, fordert er seinen Partner zum Kraulen auf oder beobachtet seine Umgebung mit einem Auge.

de.wikipedia.org

Der Beinschlag besteht, wie beim Kraulen, aus abwechselnden Auf- und Abbewegungen der Beine aus der Hüfte heraus.

de.wikipedia.org

Sie verhalten sich auffällig oft synchron, ihre enge Bindung äußert sich in Zuneigungsgesten wie Kraulen und Schnabelstreicheln.

de.wikipedia.org

Die Unsichtbare Universität jedenfalls fühlt sich normalerweise wie ein großes gutmütiges Tier, das nur darauf wartet, aufs Dach zu rollen, damit ihm jemand den Bauch kraulen kann.

de.wikipedia.org