Traductions de „schänden“ dans le dictionnaire allemand » turc

schänden VERBE trans + haben

schänden

lekelemek, kirletmek

schänden

ırzına geçmek -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Friedhof wurde 1971, 1979 und 1993 geschändet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1992 wurde der Friedhof geschändet und dabei etwa 80 Steine mit Naziparolen beschmiert.

de.wikipedia.org

Bereits 1935 (Drei Jahre vor der sogenannten Reichspogromnacht) wurde die Synagoge geschändet.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde mehrfach in der Zeit des Nationalsozialismus geschändet.

de.wikipedia.org

Während der Novemberpogrome von 1938 wurde die Synagoge zerstört und der Friedhof geschändet.

de.wikipedia.org

Überlegen Sie mal, wie viele jüdische Friedhöfe geschändet wurden.

de.wikipedia.org

Bereits 1925 wurde der jüdische Friedhof am Trockenen Weiher geschändet.

de.wikipedia.org

Bis dahin lag ihr halbbekleideter Leichnam auf Anordnung der Deutschen zur Abschreckung auf dem Dorfplatz, wo er geschändet wurde.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus soll der Friedhof nicht geschändet worden sein.

de.wikipedia.org

Aber auch „die türkische Soldateska beteiligte sich lebhaft am Plündern und Schänden“.

de.wikipedia.org