Traductions de „verschleißfrei“ dans le dictionnaire allemand » turc

verschleißfrei ADJ

verschleißfrei

aşınmaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Bremssystem ist, im Gegensatz zur Magnetschienenbremse, verschleißfrei, leistungsfähiger und kann auch als Betriebsbremse genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die TGV-Triebköpfe verfügen zur verschleißfreien Geschwindigkeitsverringerung über elektrische Widerstandsbremsen.

de.wikipedia.org

Für die Talfahrt sind die Diesellokomotiven mit einer Widerstandsbremse ausgerüstet, um die Züge verschleißfrei in Beharrung zu halten.

de.wikipedia.org

Sie ist im Grunde ein im Generatorbetrieb arbeitender Elektromotor und arbeitet im Wesentlichen verschleißfrei.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten ohne bewegte Teile und sind daher verschleißfrei und gut für ihr Einsatzgebiet (sonnenferne, langlebige Raumsonden) geeignet.

de.wikipedia.org

Das Bremssystem wird durch eine verschleißfreie hydraulische Strömungsbremse (hydrodynamischer Retarder) unterstützt.

de.wikipedia.org

Hierdurch konnte der Bremsverschleiß verringert werden, da die Widerstandsbremse weitgehend verschleißfrei arbeitet.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion sorgte auch bei schlechter Gleislage für einen ruhigen und verschleißfreien Lauf.

de.wikipedia.org

Dabei weist die Leistungselektronik den Vorteil auf, fast verschleißfrei und trägheitslos auf Veränderungen reagieren zu können.

de.wikipedia.org

Auf der Talfahrt kann die elektrische Bremse der Schiebelokomotive verschleißfrei zur Bremsleistung des Zuges beitragen und den Zug gestreckt halten.

de.wikipedia.org