Traductions de „verschollen“ dans le dictionnaire allemand » turc

verschollen ADJ

1. verschollen (Person):

verschollen

kayıp

verschollen

ölü sanılan

2. verschollen (Sache):

verschollen

unutulmuş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die mittelalterliche Handschrift, auf die der Herausgeber dabei zurückgegriffen hatte, ist jedoch seitdem verschollen.

de.wikipedia.org

1947 wurde das Denkmal umgestürzt, die Bronze-Skulptur ist seitdem verschollen, nur der Steinsockel ist noch zu sehen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Handschrift galt lange Zeit als verschollen, bis sie um 1920 wiederentdeckt worden war.

de.wikipedia.org

Zuletzt wurden sie in einer Höhe von ca. 6500 Metern gesehen und gelten seither als verschollen.

de.wikipedia.org

Viele seiner Dramen blieben unaufgeführt und sind heute verschollen.

de.wikipedia.org

Sie ist am Pinatubo auf Luzon endemisch und galt zwischen 1956 und 1991 als verschollen.

de.wikipedia.org

Die anderen Kinder starben in sehr jungem Alter oder sind verschollen.

de.wikipedia.org

Das Serial ist bis auf wenige einzelne Szenen verschollen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Entdeckung und Erstbeschreibung blieb diese Pflanzenart verschollen, bis sie erst 2003 wiederentdeckt wurde.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entdeckung 1918 galt es seit 1937 als verschollen.

de.wikipedia.org