Traductions de „wetterfest“ dans le dictionnaire allemand » turc

wetterfest ADJ

wetterfest

hava etkilerine dayanıklı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Sets wie z. B. der Verladekran werden auch als für die Gartenbahn passend beworben und dementsprechend eingesetzt, zumal sie auch wetterfest sind.

de.wikipedia.org

Beide Serien sind auf reiß- und wetterfestem Papier gedruckt.

de.wikipedia.org

Beim Umbau in den 1970er Jahren wurde die ursprüngliche Schindelverkleidung durch wetterfestes Eternit ersetzt.

de.wikipedia.org

Diese bestehen aus wetterfesten Stegplatten (Hohlkammerplatten), die direkt bedruckt werden können, sodass kein Aufkleben von Papierplakaten auf den Träger mehr erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite musste laut dieser Norm die Herstellerfirma mit Anschrift, dem Herstellungsmonat und -jahr wetterfest angegeben werden.

de.wikipedia.org

Schwere Gewebe können dagegen mit wetterfester Imprägnierung zu Outdoorkleidung (Blousons) verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung ist „wetterfest“, jeder Eigentümer ist zu jeder Zeit an sie gebunden.

de.wikipedia.org

Wetterfeste Tischtennisplatten werden inzwischen zum größten Teil mit Melaminharzoberflächen gefertigt.

de.wikipedia.org

Diese Stecker gibt es auch in einer wetterfesten Ausführung.

de.wikipedia.org

Zuchtidee: „Ein mittelhoch gestelltes, wetterfestes, frohwüchsiges Zwerghuhn mit voller, abgerundeter Körperform und mittelgroßem Kamm; lebhaft, doch zutraulich.

de.wikipedia.org