Traductions de „Bezirkshauptmann“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Be·zirks·haupt·mann (-haupt·män·nin) SUBST m (f) A

Bezirkshauptmann (-haupt·män·nin)

chief officer of an administrative district

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Formell bestehen die beiden Bezirkshauptmannschaften weiter, jedoch sind sie durch eine Personalunion verbunden: Beide Behörden werden von demselben Bezirkshauptmann geleitet und verfügen über dasselbe Personal.

de.wikipedia.org

In dieser Frage unterscheidet sich der Bezirkshauptmann zum Beispiel vom Landeshauptmann oder den Bundesministern, die jeweils selbst die Behörde sind.

de.wikipedia.org

Deren Kreisleiter Keller rief sich zum Bezirkshauptmann aus.

de.wikipedia.org

Der Bezirkshauptmann wird durch die Landesregierung bestellt und ist Beamter, kein Politiker.

de.wikipedia.org

Die Kamnan sind selbst keine Beamten des Innenministeriums, unterstehen aber dem Bezirkshauptmann und müssen sich vor diesem verantworten.

de.wikipedia.org

Es wurden fünf Bezirke an der Küste eingerichtet, denen ein Bezirkshauptmann vorstand.

de.wikipedia.org

Der an der Spitze stehende Bezirkshauptmann musste in allen amtlichen Angelegenheiten eine Uniform aus grünem Tuch, weiße Wäsche und Handschuhe tragen.

de.wikipedia.org

Die Bezirkshauptmannschaft wird als Landesbehörde von einem bzw. einer von der Landesregierung bestellten, beamteten Bezirkshauptmann bzw. Bezirkshauptfrau geleitet.

de.wikipedia.org

Das Gesetz bestimmte in seinen §§ 10 und 11, dass jedes Land in politische Amtsbezirke gegliedert wird, denen vom Innenminister ernannte Bezirkshauptmänner vorstehen.

de.wikipedia.org

Die Bezirkshauptmannschaft wird vom Bezirkshauptmann, einem Landesbediensteten, geleitet.

de.wikipedia.org