Traductions de boxing glove dans le dictionnaire anglais»bulgare

boxing glove SUBST

boxing glove

боксьорска ръкавица

glove box SUBST, glove compartment SUBST AUTO

glove box

жабка f

Traductions de boxing glove dans le dictionnaire bulgare»anglais

жабка

glove box [or compartment]

Traductions de boxing glove dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.box¹ [bɒks, Am bɑːks] VERBE intr SPORT

box

боксирам се

II.box¹ [bɒks, Am bɑːks] VERBE trans SPORT

box

нанасям удар

to box sb's ears

удрям шамар на нкг

III.box¹ [bɒks, Am bɑːks] SUBST

box

плесница f

to give sb a box on the ears

зашлевявам плесница на нкг

boxing [ˈbɒksɪŋ, Am ˈbɑːksɪŋ] SUBST sans pl

boxing

бокс nt без мн

I.box² [bɒks, Am bɑːks] SUBST

1. box a. INFOR (container):

box

кутия f

cardboard box

картонена кутия

folding box

(картонена) кутия с прегънат капак

tool box

кутия с инструменти

2. box (rectangular space):

box

правоъгълни очертания

box in soccer, baseball

зона f

box at road junction

маркировка f за забранено отклонение на кръстовище

(penalty) box in ice hockey

наказателната скамейка

3. box (small space):

box

малко местенце

their new house is just a box

новата им къща е просто една кутийка

4. box THÉÂTRE:

box

ложа f

box booth

кабина f

sentry box

караулна будка

witness box

свидетелско място

5. box Aus, Brit SPORT (protector):

box

защитник m

6. box fam (television):

the box

телевизор m

7. box sans pl (tree):

box

чемшир m

8. box INFOR:

active box

озвучително тяло с вграден усилвател

dialog [or dialogue], box

диалогов прозорец

diskette storage box

кутия за дискети

ISDN box

прозорец за връзка с цифрова мрежа с интегрирани услуги

junction box

съединителна кутия

mail box

пощенска кутия

scroll box

поле за позициониране

II.box² [bɒks, Am bɑːks] VERBE trans

box

боксирам (се)

I.glove [glʌv] SUBST

glove

ръкавица f

data glove INFOR

входно устройство за виртуална реалност с формата на ръкавица

leather/wool gloves

кожени/вълнени ръкавици

pair of gloves

чифт ръкавици

to put on/take off one's gloves

слагам/свалям ръкавиците си

to be hand in glove with sb

много съм близък с нкг

to fit sb like a glove

прилягам като ръкавица на нкг

II.glove [glʌv] VERBE trans Am

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

слагам си ръкавици

2. glove (catch):

glove

хващам с ръкавица