breach of the peace dans le dictionnaire PONS

Traductions de breach of the peace dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de breach of the peace dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de breach of the peace dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

1. breach (infraction):

breach law
нарушение nt
breach of agreement, contract
неспазване nt
breach of confidence
злоупотреба f
breach of an obligation [or of trust ] [or of duty]
нарушение [o. неизпълнение] на задълженията
breach of maintenance obligation
неспазване [o. нарушаване] на задължението за плащане на издръжка
breach of arrest
избягване от арест
breach of close
нарушение на владение
breach of contract
нарушение на договор
on breach of contract
при [o. в случай на] неизпълнение на договора
sue for breach of contract
подавам иск за неизпълнение на договор
breach of faith
измяна f
breach of justice
несправедливост f
breach of the law
закононарушение
to be in breach of the law
нарушавам закона
breach of professional secrecy
разгласяване [o. издаване] на професионална тайна
breach of supervisory duties
неспазване на задължения за надзор
breach of warranty
нарушение на дадената гаранция
fundamental breach
съществено нарушение на договора
Voir le tableau de conjugaison
peace
мир m
peace activist
активист на каузата за мир
peace enforcement troop
миротворчески военни части
peace conference/negotiations
мирна конференция/мирни преговори
to make peace
сключвам мир
to make peace
помирявам се
to accept a peace offer(ing)
приемам мирно предложение
to smoke the peace pipe
пуша лулата на мира
sign a peace treaty
сключвам [o. подписвам] мирен договор
to keep/disturb the peace
поддържам/нарушавам мира
to make one's peace with sb
помирявам се с нкг
to give sb no peace
не давам мира нкм
to be at peace with the world
живея в мир с околния свят
to hold one's peace
замълчавам си
to leave sb/sth in peace
оставям нкг/нщ на мира

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This prolonged road use required the fitting of an extra suitcase-sized muffler to the near-unsilenced exhaust pipes to avoid arrest for breach of the peace.
en.wikipedia.org
However, his past violence had not been forgotten and the local magistrate arrested him and imprisoned him, citing an anticipatory breach of the peace.
en.wikipedia.org
He was escorted from the hospital by two police officers who arrested him to prevent a breach of the peace.
en.wikipedia.org
He was charged with conduct likely to cause a breach of the peace.
en.wikipedia.org
The offence must be a serious one and not merely for a breach of the peace.
en.wikipedia.org
This common purpose distinguishes it from a breach of the peace.
en.wikipedia.org
Porter stated that the speech was notoriously offensive to the minds of those to whom they were addressed and were calculated to bring about a breach of the peace.
en.wikipedia.org
They carried it to convocation, who referred the cause to delegates, a majority of whom, upon a full hearing, acquitted him of all breach of the peace.
en.wikipedia.org
In 1272 the castle was destroyed because the castellan had committed a breach of the peace.
en.wikipedia.org
The court also concluded that the flag burning in this case did not cause or threaten to cause a breach of the peace.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "breach of the peace" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires