Traductions de dried up dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

dried-up [ˌdraɪdˈʌp] ADJ, dried up ADJ

- Afficher les synonymes de dried-up :
- Envoyez-nous vos réactions

съсухрен

I.dry up VERBE intr

- Afficher les synonymes de dry up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. dry up (become dry):

dry up

пресъхвам

2. dry up (dry the dishes):

dry up

избърсвам

dry up

изсушавам

3. dry up:

dry up (stop talking)

dry up (on stage)

забравям си репликата

4. dry up (run out):

dry up

изчерпвам се

5. dry up fam (become silent):

dry up

II.dry up VERBE trans

- Afficher les synonymes de dry up :
- Envoyez-nous vos réactions

dry up

пресушавам

dry up

изчерпвам

Traductions de dried up dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

Voir aussi : dry

I.dry <-ier, or -er, -iest, or -est> [draɪ] ADJ

- Afficher les synonymes de dry :
- Envoyez-nous vos réactions

1. dry (= wet):

dry skin, weather

dry red wine

червено сухо вино

2. dry bread:

dry

сух хляб (без да е намазан с нщ)

4. dry (uninteresting):

dry

5. dry (brief):

dry

dry (sense of) humour

сдържано [o. тънко] чувство за хумор

II.dry <-ie-> [draɪ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de dry :
- Envoyez-nous vos réactions

dry

изсушавам

пресушавам

III.dry <-ie-> [draɪ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de dry :
- Envoyez-nous vos réactions

dry

to put sth out to dry

изнасям нщ да съхне

I.dry <-ier, or -er, -iest, or -est> [draɪ] ADJ

- Afficher les synonymes de dry :
- Envoyez-nous vos réactions

1. dry (= wet):

dry skin, weather

dry red wine

червено сухо вино

2. dry bread:

dry

сух хляб (без да е намазан с нщ)

4. dry (uninteresting):

dry

5. dry (brief):

dry

dry (sense of) humour

сдържано [o. тънко] чувство за хумор

II.dry <-ie-> [draɪ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de dry :
- Envoyez-nous vos réactions

dry

изсушавам

пресушавам

III.dry <-ie-> [draɪ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de dry :
- Envoyez-nous vos réactions

dry

to put sth out to dry

изнасям нщ да съхне

I.up [ʌp] ADV

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up FIN

високо се котирам

7. up SPORT:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Idiomes/Tournures:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] SUBST

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.up [ʌp] VERBE intr fam

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

V.up [ʌp] VERBE trans fam

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ADJ

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

Voir aussi : down², down¹

I.down² [daʊn] ADV

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Idiomes/Tournures:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] SUBST

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

All of the side branches had been abandoned much earlier, typically when the ore deposits dried up. en.wikipedia.org

It is normally navigable by small boats, but has completely dried up in droughts. en.wikipedia.org

At the same time, a strong water source above the northern tunnel portal dried up. en.wikipedia.org

They erected billboards proclaiming this, and held festivals for the annual smelt runs, until the runs dried up. en.wikipedia.org

In summer, the creek is suspected to have dried up at times. en.wikipedia.org

By then the television writing had dried up and the folk scene had waned. en.wikipedia.org

By the end of the decade, acting roles had dried up for her. en.wikipedia.org

The soil in this part of the state comes from when a prehistoric sea dried up and left sediment in its place. en.wikipedia.org

It is located the centre of a dried up salt lake, that does become full of water in winter. en.wikipedia.org

Five years have passed, and stories of substance seem to have dried up. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "dried up" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский