Traductions de take up with dans le dictionnaire anglais»bulgare

take up with VERBE intr

- Afficher les synonymes de take up with :
- Envoyez-nous vos réactions

take up with

обсъждам

Traductions de take up with dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de take up with dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

заемам

заемам

запълвам

Traductions de take up with dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

with [wɪð] PREP

- Afficher les synonymes de with :
- Envoyez-nous vos réactions

2. with (by means of):

to take sth with the fingers/both hands

вземам нещо с пръсти/с двете ръце

3. with (having):

the man with the hat

мъжът с шапката

the man with the loud voice

мъжът с гръмкия глас

a computer with an external modem

компютър с външен модем

a house with a red door

къща с червена врата

a man with important friends

човек с високопоставени приятели

children with eczema

деца, страдащи от екзема

with nothing

без нищо

with no hesitation at all

без никакво колебание

6. with (manner):

to welcome sb with open arms

посрещам нкг с отворени обятия

with a smile

с усмивка

with one's whole heart

с цялото си сърце

with one's own eyes

със собствените си очи

with tears in one's eyes

със сълзи в очите

to sleep with the window open

спя на отворен прозорец

7. with (in addition to):

and with that he went out

и като каза това, той излезе

8. with (despite):

with all his faults

въпреки всичките му недостатъци

10. with (full of):

black with flies

почернял от мухи

to fill up with fuel

зареждам с гориво

Idiomes/Tournures:

away with you!

махай се!

I.take [teɪk] SUBST

- Afficher les synonymes de take :
- Envoyez-nous vos réactions

1. take sans pl (receipts):

take

касов сбор

2. take (filming):

take

take

Idiomes/Tournures:

to be on the take Am fam

вземам подкуп

II.take <took, taken> [teɪk] VERBE trans

- Afficher les synonymes de take :
- Envoyez-nous vos réactions

2. take (consume):

take medicine

take medicine

3. take (hold):

take

4. take (use):

take

използвам

take

възползвам се от

take hours, minutes

5. take (receive):

to take usually things as they are

обикновено приемам нещата такива, каквито са

6. take (hold onto):

take

7. take (capture):

take

take

take prisoners

пленявам [o. вземам в плен]

8. take JEUX:

take

take

9. take COMM (get use by purchase):

to take stock [or inventory] Am

инвентаризирам

10. take (assume):

to take office

заемам длъжност

to take office

поемам пост

11. take (bring):

take

why don't you take him a present?

защо не му занесеш подарък?

14. take RÉLIG:

take service

встъпвам в

take service

постъпвам на

15. take (have):

to take a rest

почивам си

to take a walk

разхождам се

16. take Brit (score):

take

отбелязвам точка

17. take Brit, Aus (teach):

take

take

обучавам

19. take (write):

take photos

take letter

20. take (use for travel):

21. take (for example):

take for instance the English population

да вземем например англичаните

22. take JUR (suit):

take legal action

завеждам съдебен процес

take part in

участвам в

Idiomes/Tournures:

to not take no for an answer

не приемам отрицателен отговор [o. отказ]

to be able to take a joke

нося майтап

point taken

съгласен съм

take my word for it

повярвай ми

to take sb unawares

изненадвам нкг

to take sb unawares

заварвам нкг неподготвен

to take sth as it comes

приемам нщ такова, каквото е

what do you take me for?

за какъв ме вземаш?

take it from me

добре да го знаеш!

I take it that …

предполагам, че …

III.take <took, taken> [teɪk] VERBE intr (have effect)

- Afficher les synonymes de take :
- Envoyez-nous vos réactions

take

оказвам въздействие

take

хващам (се)

I.up [ʌp] ADV

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up FIN

високо се котирам

7. up SPORT:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Idiomes/Tournures:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] SUBST

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.up [ʌp] VERBE intr fam

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

V.up [ʌp] VERBE trans fam

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ADJ

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

Voir aussi : down², down¹

I.down² [daʊn] ADV

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Idiomes/Tournures:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] SUBST

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The pose, called "postural expansiveness", basically refers to how much space you take up with your torso and limbs. www.independent.ie

I will take up with the porters immediately. www.sbnation.com

At this point, the film has given her more than a few reasons to take up with the occult. www.avclub.com

Don't take up with that cowherd. en.wikipedia.org

It's not realistic to shrug off the objections of a close friend when you take up with their former love. www.smh.com.au

When they arrived in a town they might settle in the same lodging, but sometimes take up with rival factions. en.wikipedia.org

Any objections they have, they can take up with the court later. www.espncricinfo.com

In the end, it's he who will take up with us everything that we may go through in life. www.visayandailystar.com

Women who take up with younger men even have a much-reduced life expectancy. www.dailymail.co.uk

Well, you really have to ask yourself how sensible they are when they take up with men who have no sense at all... www.independent.ie

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "take up with" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский