Sergeant-Major dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de Sergeant-Major dans le dictionnaire anglais»français

sergeant major SUBST

sergeant major

adjudant m

company sergeant major, CSM SUBST MILIT

company sergeant major

adjudant m de compagnie

Regimental Sergeant-Major, RSM SUBST

Regimental Sergeant-Major

adjudant-chef m

Traductions de Sergeant-Major dans le dictionnaire anglais»français

sergeant [GB ˈsɑːdʒ(ə)nt, Am ˈsɑrdʒənt] SUBST

1. sergeant GB MILIT:

sergeant

sergent m

2. sergeant Am MILIT:

sergeant

caporal-chef m

3. sergeant (in police):

sergeant

≈ brigadier m

I.major [GB ˈmeɪdʒə, Am ˈmeɪdʒər] SUBST

1. major MILIT:

major

commandant m

2. major:

Major (in titles) Major Andrews

le commandant Andrews

3. major Am UNIV:

major (subject)

matière f principale

(student) I'm a physics major

ma matière principale est la physique

4. major JUR:

major

majeur/-e m/f

5. major MUS:

major

ton m majeur

II.major [GB ˈmeɪdʒə, Am ˈmeɪdʒər] ADJ

1. major (important):

major change, championship, city, client, company, damage, decision, event, user

important

major crisis, contribution, difference, difficulty, effect, importance, role, work

majeur

major influence, significance

capital

a major operation, major surgery MÉD

une grosse opération

2. major (main):

major

principal

3. major MUS:

major

majeur

in a major key

en majeur

4. major GB démod ENS:

Jones major

Jones aîné

III.to major in VERBE intr Am UNIV

to major in

se spécialiser en

Sergeant-Major dans le dictionnaire PONS

Traductions de Sergeant-Major dans le dictionnaire anglais»français

sergeant major SUBST

sergeant major

sergent-major m

Traductions de Sergeant-Major dans le dictionnaire français»anglais

adjudant

≈ sergeant major GB

Traductions de Sergeant-Major dans le dictionnaire anglais»français

sergeant [ˈsɑ:dʒənt, Am ˈsɑ:rdʒənt] SUBST

1. sergeant (officer):

sergeant

sergent m

2. sergeant GB (policeman):

sergeant

brigadier m

I.major [ˈmeɪdʒəʳ, Am -dʒɚ] ADJ

major

majeur(e)

A major MUS

la majeur

II.major [ˈmeɪdʒəʳ, Am -dʒɚ] SUBST

1. major MILIT:

major

major m

2. major Am, Aus (primary subject):

major

matière f principale

to be a history major

faire histoire comme matière principale

III.major [ˈmeɪdʒəʳ, Am -dʒɚ] VERBE intr Am, Aus

to major in history

faire histoire comme matière principale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The school employs a regimental sergeant major to co-ordinate ceremonial drill and military instruction.

en.wikipedia.org

It earns its name from its brightly striped sides, which are reminiscent of the insignia of a military sergeant major.

en.wikipedia.org

The sergeant major of the army, like counterparts in the other branches, wears a unique rank insignia, including a unique collar insignia (brass).

en.wikipedia.org

He became an infantry captain in 1741, a sergeant major in 1754, a lieutenant colonel in 1760 and a full colonel in 1761.

en.wikipedia.org

A character reference from a sergeant major was submitted.

www.herald.ie

Promotions to corporal, sergeant, and sergeant major were based on seniority, additional training, and performance.

en.wikipedia.org

Prior to the academy's closure in 1966, he had become the academy's sergeant major.

en.wikipedia.org

To distinguish the posting different colour backgrounds were used; for example, red for regimental sergeant major and black for command sergeant major.

en.wikipedia.org