absorbing dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de absorbing dans le dictionnaire anglais»italien

absorbing [GB əbˈzɔːbɪŋ, əbˈsɔːbɪŋ, Am əbˈzɔrbɪŋ, əbˈsɔrbɪŋ] ADJ

absorbing

avvincente

absorbing

appassionante

absorb [GB əbˈzɔːb, əbˈsɔːb, Am əbˈzɔrb, əbˈsɔrb] VERBE trans

1. absorb liquid, drug, oxygen, heat, sound:

absorb

assorbire

2. absorb fig:

absorb attention, costs, profits, business, village, region, people

assorbire

absorb facts

assimilare

3. absorb (withstand):

absorb impact, force

reggere

absorb shock, jolt

assorbire, ammortizzare

absorb punch, blow, insult

incassare

absorb pressure

sostenere

Traductions de absorbing dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

totalizzante

all-absorbing

coinvolgente spettacolo, trasmissione

absorbing

avvincente racconto, spettacolo, storia, scena, intrigo, momento, libro, film

absorbing

appassionante giallo, discussione

absorbing

assorbire (imbeversi di) materiale:

to absorb

assorbire (trattenere) materiale: calore, rumore, luce

to absorb

assorbire persona, animale:

to absorb

assorbire organismo, pianta: nutrimento

to absorb

assorbire persona:

to absorb

assorbire progetto, impresa: denaro, tempo

to absorb

assorbire attività, compito, problema: mente

to absorb

assorbire impresa, partito, gruppo, popolazione, immigrati, costi, profitti

to absorb

inglobare

to absorb

recepire norma, direttiva

to absorb

fagocitare fig

to absorb

absorbing dans le dictionnaire PONS

Traductions de absorbing dans le dictionnaire anglais»italien

absorbing ADJ

absorbing book

avvincente

absorb [əb·ˈsɔ:rb] VERBE trans

1. absorb:

absorb liquid

assorbire

absorb shock

attutire

2. absorb (understand):

absorb

assimilare

3. absorb (engross):

to get absorbed in sth

essere assorto in qc

to be absorbed in one's thoughts

essere assorto nei propri pensieri

Traductions de absorbing dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

risucchiare

to absorb

inglobare

to absorb

assimilare

to absorb

assorbire

to absorb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

And they want a genuine two-way relationship with their content-providers that is more than simply sitting back and absorbing...

en.wikipedia.org

Thus, if left open to the air, concentrated perchloric acid dilutes itself by absorbing water from the air.

en.wikipedia.org

The creatures typically grow to a maximum size of two inches by absorbing gamma rays from radioactive ores.

en.wikipedia.org

The pigment selectively reflects certain wavelengths of light while absorbing others.

en.wikipedia.org

However, in addition to being a good moderator, water is relatively effective at absorbing neutrons.

en.wikipedia.org

The film is an absorbing presentation of the views and behaviors common at the time.

en.wikipedia.org

Shock absorbing bumpers of composite construction were designed to look like curved wood.

en.wikipedia.org

When the pack is manipulated to break a tube in it, two chemicals mix or react, and cool by absorbing thermal energy.

en.wikipedia.org

The spatted mainwheels were mounted on long shock absorbing legs which leant inward to the upper longerons at the same points as the wing struts.

en.wikipedia.org

Even before it had been described the form had become central to music making, absorbing or altering other formal schemas for works.

en.wikipedia.org