approved dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de approved dans le dictionnaire anglais»italien

I.approved [GB əˈpruːvd] VERBE ppas

approved → approve

II.approved [GB əˈpruːvd] ADJ

approved

approvato

approved method, society

riconosciuto

Voir aussi : approve

I.approve [GB əˈpruːv, Am əˈpruv] VERBE trans (authorize)

approve product, plan, statement, list, decision

approvare, omologare (for sth per qc)

approve person

autorizzare

the motion was approved by 20 to 3

la mozione fu approvata con 20 voti a favore e 3 (voti) contrary

II.approve [GB əˈpruːv, Am əˈpruv] VERBE intr (be in favour of)

to approve of sth, sb

approvare qc, qn

(not) to approve of sb doing sth

(non) approvare che qn faccia qc

he doesn't approve of drinking, smoking

è contro l'alcol, il fumo

approved school [GB, Am əˈpruvd ˌskul] SUBST GB

approved school

riformatorio m

I.approve [GB əˈpruːv, Am əˈpruv] VERBE trans (authorize)

approve product, plan, statement, list, decision

approvare, omologare (for sth per qc)

approve person

autorizzare

the motion was approved by 20 to 3

la mozione fu approvata con 20 voti a favore e 3 (voti) contrary

II.approve [GB əˈpruːv, Am əˈpruv] VERBE intr (be in favour of)

to approve of sth, sb

approvare qc, qn

(not) to approve of sb doing sth

(non) approvare che qn faccia qc

he doesn't approve of drinking, smoking

è contro l'alcol, il fumo

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

his nomination was approved

la sua candidatura è stata approvata

Traductions de approved dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

omologato

approved

Gazzetta Ufficiale

The official newspaper of the Italian State, which publishes approved laws, decrees, and various official announcements.

libero docente

= person holding approved higher education teaching qualification

D.L.

decree passed by the Italian Government as an urgent measure, which has to be approved by the Parliament within 60 days in order to become law

approvare progetto, proposta, decisione

to approve of

i suoi genitori non approvano che torni a casa così tardi

her parents don't approve of her coming home so late

omologare prodotto, apparecchio

to approve

omologare tariffa

to approve

approved dans le dictionnaire PONS

Traductions de approved dans le dictionnaire anglais»italien

approved ADJ

1. approved (agreed):

approved

approvato, -a

2. approved (authorized):

approved

autorizzato, -a

an approved qualification

un titolo riconosciuto

I.approve [ə·ˈpru:v] VERBE intr

approve

essere d'accordo

to approve of sth

approvare qc

she doesn't approve of smoking

disapprova che si fumi

II.approve [ə·ˈpru:v] VERBE trans

approve

approvare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to approve of sb's idea

essere d'accordo con l'idea di qu

Traductions de approved dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

letto ed approvato ADMIN

read and approved

approvare

to approve

acconsentire a un progetto

to approve a plan

comune (unità)

The Comune (municipality) is the smallest autonomous political unit. It keeps the registers of births, marriages, and deaths and has the power to raise taxes and to approve public works. The Comune is run by the Giunta comunale (governing group) whose members come from the Consiglio comunale (city council). Both groups report to the Mayor (Sindaco). The Campidoglio (Capitol), one of the Seven Hills of Rome, is the seat of the Comune di Roma , the Rome city council.

approved Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to approve of sth

approvare qc

she doesn't approve of smoking

disapprova che si fumi

to approve of sb's idea

essere d'accordo con l'idea di qu

an approved qualification

un titolo riconosciuto

The Comune (municipality) is the smallest autonomous political unit. It keeps the registers of births, marriages, and deaths and has the power to raise taxes and to approve public works. The Comune is run by the Giunta comunale (governing group) whose members come from the Consiglio comunale (city council). Both groups report to the Mayor (Sindaco). The Campidoglio (Capitol), one of the Seven Hills of Rome, is the seat of the Comune di Roma , the Rome city council.

comune (unità)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In 2003, 48 people applied for naturalisation, of whom ten were approved.

en.wikipedia.org

The next day, the settlers unanimously approved him as their leader.

en.wikipedia.org

The initiative was co-ordinated with the state, who approved the idea in 1982.

en.wikipedia.org

The package was approved in 1988, and toll charges were introduced in 1990.

en.wikipedia.org

It wasn't getting approved for lease financing for all the expensive equipment she needs to produce her fabulous gluten-free products.?

www.thebarrieexaminer.com

It is now approved in many countries and has been used to treat non-melanoma skin cancer (including basal cell carcinoma).

en.wikipedia.org

The program accepts applications from researchers and grants funding to approved academic endeavors.

en.wikipedia.org

According to the plan approved by the city council, the community will contain residential condos and townhouses, commercial, and retail buildings.

en.wikipedia.org

It was first approved in 2003 and allowed to expire in 2009.

en.wikipedia.org

The board of directors unanimously approved a proposal to lower the impact fees from $1,727 to $150, lowering the total meter connection fee to $2,595.

www.themonitor.com