births dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de births dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

births, marriages, and deaths [ˈbɜːθsˌmærɪdʒɪzənˌdeθs] SUBST npl PRESSE

birth
nascita f (of di)
birth MÉD (process of giving birth)
parto m
to give birth to person:
partorire or dare alla luce
to give birth to animal: young
partorire or fare
a difficult, easy birth
un parto difficile, facile
at birth
alla nascita
by birth
di nascita
Italian, Catholic by birth
italiano, cattolico di nascita
from birth he had lived in Rome
(fin) dalla nascita aveva vissuto a Roma
blind from birth
cieco di or dalla nascita
of high birth
di nobile nascita or di alto lignaggio
of low birth
di nascita umile or di umili natali
of Italian birth
italiano di nascita
date, place of birth
data, luogo di nascita
the birth of Christianity, Marxism
la nascita del Cristianesimo, Marxismo

birth partner [ˈbɜː(r)θ ˌpɑː(r)tnə(r)] SUBST

Traductions de births dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
vivinatalità
live births pl

births dans le dictionnaire PONS

Traductions de births dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de births dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

births Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

year of birth
anno di nascita
at birth
alla nascita
from birth
dalla nascita
date/place of birth
data/luogo di nascita
to give birth to a child
dare alla luce un figlio
to be of low/noble birth
essere di umili/nobili origini
to give birth
partorire
of gentle birth
di buona famiglia
place of birth
luogo di nascita
woman who has recently given birth
puerpera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In 2008 alone, the park's giraffe herd produced four newborns, raising the total number of giraffe births since opening to eleven.
en.wikipedia.org
Infant mortality was 118 of 1000 live births.
en.wikipedia.org
An estimated 5.45% of the children below 5 years old are underweight, with a mortality of 118 per 1,000 births.
en.wikipedia.org
Migration accounted for 1.4%, while births and deaths accounted for -1%.
en.wikipedia.org
With little fanfare, the federal government has posted its annual compilation of birth data, including out-of-wedlock births.
www.nationalreview.com
Imperfections in nature, such as floods, blights, monstrous births, etc., are absolutely necessary.
en.wikipedia.org
For ovulatory women, the study counted approximately 700 live births for normal weight, 550 live births for overweight and 530 live births for obese women.
en.wikipedia.org
Space was also provided for recording births and deaths of slaves, their clothing and tools, and other such assets and debits.
en.wikipedia.org
This drop in rate is documented by the amount of out-of-wedlock births that now commonly occur.
en.wikipedia.org
Most of the women who work at the maternity are Inuk and births are peppered with cultural practices.
www.cbc.ca

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires