brown sugar dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de brown sugar dans le dictionnaire anglais»italien

brown sugar [GB, Am braʊn ˈʃʊɡər] SUBST

1. brown sugar CULIN:

brown sugar

zucchero m di canna

2. brown sugar fam:

brown sugar

eroina f

Traductions de brown sugar dans le dictionnaire anglais»italien

brown, white sugar

zucchero di canna, zucchero bianco

Traductions de brown sugar dans le dictionnaire italien»anglais

zucchero di canna

brown sugar

Traductions de brown sugar dans le dictionnaire anglais»italien

I.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] SUBST

1. sugar CULIN:

sugar

zucchero m

do you take sugar in your coffee?

metti or vuoi dello zucchero nel caffè?

I don't take sugar in my coffee

non metto zucchero nel caffè

“how many sugars?”

“quanto zucchero?”

brown, white sugar

zucchero di canna, zucchero bianco

no sugar, thanks

niente zucchero, grazie

no sugar, thanks before subst industry, prices

dello zucchero

no sugar, thanks production, refinery

di zucchero

no sugar, thanks spoon, canister

dello zucchero

2. sugar Am (as endearment):

sugar fam

dolcezza f

sugar fam

tesoro m

II.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] INTERJ fam

sugar

accidenti

III.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] VERBE trans

sugar tea, coffee:

sugar

zuccherare

IV.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər]

to sugar the pill (for sb)

indorare la pillola (a qn)

I.brown [GB braʊn, Am braʊn] ADJ

1. brown (in colour):

brown suit, shoes, leaves, paint, sofa, car

marrone

brown eyes

marrone, castano

brown hair

bruno, castano

to go, turn brown leaf, paint:

diventare marrone

to paint, dye sth brown

dipingere, tingere qc di marrone

to turn the water brown

rendere l'acqua torbida

dark or deep brown

marrone scuro

light or pale brown

marrone chiaro

2. brown (tanned):

brown person, skin

abbronzato

to be very brown

essere molto abbronzato

to go brown

abbronzarsi

to go brown easily

abbronzarsi facilmente

3. brown (as racial feature):

brown skin

scuro, nero

brown face, person, race

nero

II.brown [GB braʊn, Am braʊn] SUBST

1. brown (colour):

brown (of object)

marrone m

brown (of hair, skin, eyes)

bruno m

I don't like brown

non mi piace il marrone

in brown

di marrone

to be a deep brown

essere marrone scuro

2. brown SPORT (in snooker):

brown

bilia f marrone

III.brown [GB braʊn, Am braʊn] VERBE trans

1. brown CULIN (in cooking):

brown sauce, gravy, meat, onion, potato

(fare) rosolare

to brown sth under the grill

(fare) rosolare qc sulla griglia

2. brown (tan):

brown skin, face, body

abbronzare

browned by the sun

abbronzato dal sole

IV.brown [GB braʊn, Am braʊn] VERBE intr

brown meat, potatoes:

brown

rosolare, rosolarsi

leave to brown in the oven

lasciare in forno a rosolare

brown sugar dans le dictionnaire PONS

Traductions de brown sugar dans le dictionnaire anglais»italien

I.brown [braʊn] SUBST

brown

marrone m

II.brown [braʊn] ADJ

brown

marrone

brown eyes, hair

castano, -a

III.brown [braʊn] VERBE intr

brown

ingiallire

brown

abbronzarsi

brown CULIN

dorarsi

IV.brown [braʊn] VERBE trans

brown

abbronzare

brown CULIN

far dorare

I.sugar [ˈʃʊ·gɚ] SUBST

1. sugar CULIN:

sugar

zucchero m

2. sugar fam (term of affection):

sugar

tesoro m

II.sugar [ˈʃʊ·gɚ] VERBE trans

sugar

zuccherare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Additional sugar is recovered by blending the remaining syrup with the washings from affination and again crystallizing to produce brown sugar.

en.wikipedia.org

For example, a recipe might call for 1 cup brown sugar, firmly packed, or 2 heaping cups flour.

en.wikipedia.org

Many commercial fishermen sell them smoked after being processed (marinated) in a brine made of spices, salt, brown sugar, and other secret ingredients.

en.wikipedia.org

One traditional recipe lists the ingredients as breadcrumbs, raisins, brown sugar, molasses, butter, flour, and spices.

en.wikipedia.org

The typical local soured milk product of "ymer" is topped with "ymerdrys", a mixture of dried grated rye bread and brown sugar.

en.wikipedia.org

In many wine regions, brown sugar is an illegal additive, and in regions that disallow chaptalization altogether, grape concentrate may be added.

en.wikipedia.org

Brown sugar contains from 3.5% molasses (light brown sugar) to 6.5% molasses (dark brown sugar) based on total volume.

en.wikipedia.org

Looking rather like a flattened croissant, it is similar in preparation but includes a cinnamon and sugar filling, often with raisins or brown sugar streusel.

en.wikipedia.org

The company uses a slow curing process using salt, brown sugar, and sodium nitrite.

en.wikipedia.org

The main ingredients are dripping, flour, brown sugar, spices, currants and raisins.

en.wikipedia.org