bushing dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bushing dans le dictionnaire anglais»italien

bushing [GB ˈbʊʃɪŋ, Am ˈbʊʃɪŋ] SUBST

bushing TEC (in engine, machine)

bronzina f

bushing (for tubes, pipes)

manicotto m

bush [GB bʊʃ, Am bʊʃ] SUBST

1. bush (shrub):

bush

cespuglio m

bush

arbusto m

a bush of hair fig

una massa or un cespuglio di capelli

2. bush:

the bush (in Australia)

= le terre disabitate e coperte di boscaglia dell'entroterra australiano

the bush (in Africa)

la savana

3. bush (fox's brush):

bush

coda f

4. bush TEC:

bush

bronzina f

don't beat about the bush

non menare il can per l'aia

a bird in the hand is worth two in the bush prov

meglio un uovo oggi che una gallina domani

bush telegraph [GB, Am bʊʃ ˈtɛləˌɡræf] SUBST

bush telegraph

telegrafo m della giungla

bush telegraph

tam-tam m

bush telegraph fig, hum

passaparola m

bush telegraph fig, hum

telefono m senza fili

I.bush league [Am ˈbʊʃ ˈˌliɡ] SUBST Am fam, péj (in baseball)

bush league

ultima divisione f

II.bush league [Am ˈbʊʃ ˈˌliɡ] ADJ Am fam, péj

bush league

mediocre

bush rope [ˈbʊʃˌrəʊp] SUBST

bush rope

liana f

bush jacket [Am bʊʃ ˈdʒækət] SUBST

bush jacket

sahariana f

blackberry bush [ˈblækbrɪˌbʊʃ, -berɪ-] SUBST BOT

blackberry bush

rovo m

burning bush [Am ˈbərnɪŋ bʊʃ] SUBST BIBL

burning bush

roveto m ardente

rose bush [ˈrəʊzbʊʃ] SUBST

rose bush

rosa f

rose bush

roseto m

bush-leaguer [GB ˈbʊʃˌliːɡə] SUBST Am SPORT

bush-leaguer fam (in baseball)

giocatore m di ultima divisione / giocatrice f di ultima divisione

bush-leaguer fig, péj

disgraziato m / disgraziata f

bush-leaguer fig, péj

poco di buono mf

bushing dans le dictionnaire PONS

Traductions de bushing dans le dictionnaire anglais»italien

bush <-es> [bʊʃ] SUBST

1. bush BOT:

bush

cespuglio m

a bush of hair

un ciuffo di capelli

2. bush (land):

the bush

la boscaglia

Idiomes/Tournures:

to beat around the bush

menare il can per l'aia

to beat the bushes for sth

cercare qc dappertutto

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to beat around the bush

menare il can per l'aia

Traductions de bushing dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cespuglio

bush

lampone

raspberry bush

senza tanti -i fam

without beating around the bush

menare il can per l'aia fig

to beat around the bush

menare il can per l'aia fig

to beat around the bush

meglio un uovo oggi che una gallina domani prov

a bird in the hand is worth two in the bush

menare il can per l'aia

to beat around the bush

caffè

coffee bush

bushing Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a bush of hair

un ciuffo di capelli

the bush

la boscaglia

to beat around the bush

menare il can per l'aia

to beat around the bush

menare il can per l'aia

a bird in the hand is worth two in the bush

meglio un uovo oggi che una gallina domani prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, it also wears much faster and has slightly worse mechanical efficiency than a bushing chain.

en.wikipedia.org

As the rubber bushings wore, however, the bike became prone to fishtailing in high-speed turns.

en.wikipedia.org

On an independent rear suspension it is normally achieved by changing the rates of the rubber bushings in the suspension.

en.wikipedia.org

Chain wear is dominated by wear between pins and bushings, and this is the same as a modern roller chain.

en.wikipedia.org

A linear bushing is not usually pressed into a housing, but rather secured with a radial feature.

en.wikipedia.org

The stud has a bushing pushed onto it that has an eccentric outer diameter.

en.wikipedia.org

Drilled starter holes may be used to reduce the required axial force and to leave a smooth finish in the bushings lower edge.

en.wikipedia.org

The 2008 models included an enhanced ride and handling package with stiffer shocks, bushings, and tuned spring rates.

en.wikipedia.org

These alloys are used in furnace windings, bushings for glass fiber production, thermocouple elements, electrodes for aircraft spark plugs, and laboratory crucibles.

en.wikipedia.org

The first type is inner links, having two inner plates held together by two sleeves or bushings upon which rotate two rollers.

en.wikipedia.org