cage dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cage dans le dictionnaire anglais»italien

I.cage [GB keɪdʒ, Am keɪdʒ] SUBST

1. cage:

cage (for bird, animal)

gabbia f

cage (of lift, in mine)

gabbia f

cage (in prison)

cella f

cage (in prison)

gabbia f

2. cage SPORT fam:

cage (basketball)

cesto m

cage (ice hockey)

porta f

II.cage [GB keɪdʒ, Am keɪdʒ] VERBE trans

cage bird, animal:

cage

mettere, tenere in gabbia

cage in VERBE [keɪdʒ -] (cage [sb] in, cage in [sb])

cage in

ingabbiare, fare sentire in gabbia

to feel caged in

sentirsi in gabbia

cage bird [ˈkeɪdʒbɜːd] SUBST

cage bird

uccello m da gabbia

roll cage [Am ˈroʊl ˌkeɪdʒ] SUBST MOTOR

roll cage

gabbia f di protezione dell'abitacolo

squirrel-cage [ˈskwɪrəlˌkeɪdʒ, ˈskwɜːrəl-] ADJ

squirrel-cage motor, rotor:

squirrel-cage

a gabbia di scoiattolo

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be a bird in a gilded cage

vivere in una prigione dorata

cave in skull, rib cage

schiacciare, sfondare

Traductions de cage dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cassa, gabbia -a

rib cage, chest cavity

gabbia (per animali)

cage

mettere in gabbia animale

to cage

gabbia d'estrazione MIN

cage

gabbia di Faraday PHYS

Faraday cage

gabbia di scoiattolo ELEC

squirrel-cage

gabbia toracica

rib cage

vivere in una prigione, gabbia -a fig

to be a bird in a gilded cage

cage dans le dictionnaire PONS

Traductions de cage dans le dictionnaire anglais»italien

I.cage [keɪdʒ] SUBST

cage

gabbia f

II.cage [keɪdʒ] VERBE trans

cage

mettere in gabbia [o tenere]

rib cage SUBST

rib cage

gabbia f toracica

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bar of cage, prison

sbarra f

Traductions de cage dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gabbia di Faraday f PHYS

Faraday cage

gabbia (per animali)

cage

gabbia (per uccelli)

bird cage

gabbia

rib cage

imprigionare (animale)

to cage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Vandals were blamed for tampering with the locks to the cages.

en.wikipedia.org

Looking for tomato cages, the boys discover they have no money and decide to steal it.

en.wikipedia.org

This never became fully effective, as during the construction itself included certain dangerous animals cages.

en.wikipedia.org

Cages preferably should be all-wire otherwise as this helps prevent respiratory disease.

en.wikipedia.org

Inner nets, which wrap around the cages, hold the salmon.

en.wikipedia.org

Batting cages are found both indoors and outdoors.

en.wikipedia.org

They were the leading manufacturer of research cages.

en.wikipedia.org

The lower levels of the workings were accessed via lift shafts, and mining cages were used during construction.

en.wikipedia.org

Gaining greater understanding of the monsters within us, he argues, is part of the process of caging and containing them.

en.wikipedia.org

Visitors reported many of the animals being kept in small cages.

en.wikipedia.org