celestial body dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de celestial body dans le dictionnaire anglais»italien

celestial body SUBST

celestial body

corpo m celeste

Traductions de celestial body dans le dictionnaire anglais»italien

transit celestial body, meridian

attraversare il disco di

Traductions de celestial body dans le dictionnaire italien»anglais

corpo celeste

heavenly or celestial body

corpo celeste

celestial or heavenly body

Traductions de celestial body dans le dictionnaire anglais»italien

celestial [GB sɪˈlɛstɪəl, Am səˈlɛstʃəl] ADJ

1. celestial sky:

celestial

celeste

2. celestial heaven:

celestial

celeste, celestiale also fig

I.body [GB ˈbɒdi, Am ˈbɑdi] SUBST

1. body (of person, animal):

body

corpo m

body and soul

anima e corpo

to have just enough to keep body and soul together

avere appena il necessario per vivere

to sell one's body

vendersi, prostituirsi

all he wants is your body fam

vuole solo il tuo corpo

2. body before subst:

body lotion, scrub, paint

per il corpo

body care

del corpo

3. body (corpse):

body

corpo m

body

cadavere m

a dead body

un cadavere

4. body (main section):

body (of car)

carrozzeria f

body (of car)

scocca f

body (of boat)

scafo m

body (of aircraft)

fusoliera f

body (of camera)

corpo m macchina

body (of violin, guitar)

cassa f armonica

body (of text, type)

corpo m

body (of dress)

corpino m

the body of the church

la navata della chiesa

5. body before subst MOTOR:

body repair

alla carrozzeria

6. body (large quantity):

body (of water)

massa f

body (of laws)

raccolta f

body (of laws)

corpo m

a large body of evidence

una grande quantità di prove

there is a body of opinion in favour of

ci sono moltissime opinioni favorevoli a

the body of support for her is growing

il suo seguito è in crescita

7. body (group):

body (of troops, students)

corpo m

the student body

il corpo studenti

the main body of demonstrators

la maggioranza dei dimostranti

in a body

in massa, in gruppo

8. body (organization):

body

organismo m

body

ente m

advisory, official body

organismo consultivo, ufficiale

9. body PHYS:

body

corpo m

body

grave m

10. body (fullness):

body (of wine)

corposità f

body (of hair)

massa f

11. body COUTURE (garment):

body

body m

12. body (person):

body arch, fam

persona f

body arch, fam

tipo m / tipa f

II.-bodied COMP

small-bodied

di corporatura minuta

III.body [GB ˈbɒdi, Am ˈbɑdi]

over my dead body!

piuttosto la morte!

you'll do that over my dead body!

per farlo dovrai passare sul mio cadavere!

celestial body dans le dictionnaire PONS

Traductions de celestial body dans le dictionnaire anglais»italien

celestial body <-ies> SUBST

celestial body

corpo m celeste

Traductions de celestial body dans le dictionnaire anglais»italien

celestial [sɪ·ˈles·tʃl] ADJ a. fig

celestial

celestiale

body <-ies> [ˈbɑ:·di] SUBST

1. body a. ANAT, ASTR, CHIM, MUS fig:

body

corpo m

body (dead)

cadavere m

(person) a cheerful old body

un tipo allegro

2. body ADMIN, POL:

body

ente m

body governing

organismo m

in a body

in blocco

3. body (amount):

body

quantità f

body of water

massa f

4. body AUTO:

body

carrozzeria f

5. body of wine:

body

corpo m

Idiomes/Tournures:

to keep body and soul together

sopravvivere

to throw oneself body and soul into sth

gettarsi anima e corpo in qc

over my dead body

dovrai passare sul mio cadavere

to sell one's body

prostituirsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This was the first time someone could see imperfections on a celestial body that was supposed to be composed of perfect aether.

en.wikipedia.org

However, libration due to non-circular orbits or axial tilts causes this point to move around any fixed point on the celestial body like an analemma.

en.wikipedia.org

To achieve a fix, more than one celestial body and the sea horizon must be visible.

en.wikipedia.org

If a code appears in bold, this means that the story introduces the celestial body.

en.wikipedia.org

In astrophysics, gravitational binding energy of a celestial body is the energy required to expand the material to infinity.

en.wikipedia.org

I am now the world's only private owner of an object on a foreign celestial body.

en.wikipedia.org

Some recordings can include "pictorial observations" of a celestial body, gravitational lensing of galactic light, and recordings of light sparks by spectroscope.

en.wikipedia.org

The first light could exist without any celestial body.

en.wikipedia.org

Each comet was a world, a permanent celestial body, formed of the four elements.

en.wikipedia.org

Because he observed dark spots on the moon, craters, he remarked that the moon was not a perfect celestial body as had been previously conceived.

en.wikipedia.org