clubbed dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de clubbed dans le dictionnaire anglais»italien

I.clubbed [klʌbd] VERBE ppas

clubbed → club III

II.clubbed [klʌbd] ADJ

clubbed

claviforme

club¹ [GB klʌb, Am kləb] SUBST

1. club (society):

club + verbo sing o plur

club m

club + verbo sing o plur

circolo m

club + verbo sing o plur

associazione f

chess, tennis club

circolo scacchistico, tennistico

book, record club

club del libro, del disco

to be in a club

fare parte di un club

to be in a club before subst committee, member, rules

del club

2. club (nightclub):

club fam

night m

club before subst DJ, aficionado

di locale notturno

club atmosphere

da night

on the club scene

nei locali notturni

the London club scene

i locali notturni di Londra

3. club SPORT:

club

società f

club before subst captain, coach

della squadra

join the club! fam

unisciti a noi!

welcome to the club! fam

benvenuto nel club!

to be in the club GB fam

= essere incinta

I.club² [GB klʌb, Am kləb] SUBST

1. club:

club (stick)

randello m

club (stick)

bastone m

club (weapon)

clava f

club (weapon)

mazza f

club (for golf)

mazza f

2. club (at cards):

club

carta f di fiori

to play a low, high club

giocare una carta di fiori bassa, alta

II.clubs SUBST (suit)

clubs npl + verbo sing o plur

fiori m

the Ace of clubs

l'asso di fiori

III.club² <forma in -ing clubbing, passé, ppas clubbed> [GB klʌb, Am kləb] VERBE trans

club

bastonare, randellare, colpire con una mazza

to club sb with a brick, spade

colpire qn con un mattone, una vanga

to club sb with a truncheon

prendere qn a manganellate

to club sb to death

bastonare a morte qn

supper club [Am ˈsəpər ˌkləb] SUBST Am

supper club

= locale notturno o ristorante in cui la cena è accompagnata da uno spettacolo

club sandwich [GB, Am ˈkləb ˌsæn(d)wɪtʃ] SUBST

club sandwich

club-sandwich m

club sandwich

panino m a più strati

health club [GB] SUBST

health club

centro m (di) fitness

strip club [GB, Am] SUBST

strip club

locale m di strip-tease

book club [GB, Am ˈbʊk ˌkləb] SUBST

book club

club m del libro

golf club [GB, Am ˈɡɑlf ˌkləb] SUBST

1. golf club (place):

golf club

circolo m golfistico

golf club

golf club m

2. golf club (stick):

golf club

mazza f da golf

football club SUBST

football club

società f calcistica

clubbed dans le dictionnaire PONS

Traductions de clubbed dans le dictionnaire anglais»italien

I.club [klʌb] SUBST

1. club (group):

club

associazione f

club

circolo m

2. club (team):

club

club m inv

club

squadra f

3. club SPORT:

club

mazza f da golf

4. club (weapon):

club

randello m

5. club:

club (playing card)

carta f di fiori

6. club (disco):

club

locale m notturno

II.club <-bb-> [klʌb] VERBE trans

club

bastonare

country club SUBST

country club

circolo esclusivo per attività sportive o ricreative situato in campagna

club sandwich <-es> SUBST

club sandwich

tramezzino m

health club SUBST

health club

(centro m) fitness m inv

fan club SUBST

fan club

fan club m inv

golf club SUBST (stick)

golf club

mazza f da golf

club car SUBST

club car

carrozza f bar

book club SUBST

book club

club m del libro

billy club SUBST

billy club

manganello m

club soda SUBST

club soda

seltz m inv

clubbed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to apply for membership to a club

fare domanda di iscrizione a un club

to belong to club

essere socio di

jazz club

locale m jazz

to drop out of school/college/a club

abbandonare la scuola/l'università/un club

yacht club

yacht club m inv

the snake emblem of Inter football club

il biscione dell'Inter