coal deposit dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de coal deposit dans le dictionnaire anglais»italien

coal deposit [ˈkəʊldɪˌpɒzɪt] SUBST

coal deposit

giacimento m di carbone

Traductions de coal deposit dans le dictionnaire italien»anglais

giacimento di carbone

coal deposit or seam

Traductions de coal deposit dans le dictionnaire anglais»italien

I.deposit [GB dɪˈpɒzɪt, Am dəˈpɑzət] SUBST

1. deposit (to bank account):

deposit

deposito m

to make a deposit

fare un deposito

to make a deposit

fare un versamento

on deposit

in deposito

2. deposit (part payment):

deposit (on house, hire purchase goods)

anticipo m

deposit (on holiday, goods)

acconto m

to put down a deposit on a house

dare un anticipo per una casa

to leave a deposit on sth

versare un acconto per qc

3. deposit (to secure goods, hotel room):

deposit

caparra f

deposit

acconto m

“a small deposit will secure any item”

“con un minimo anticipo è possibile prenotare qualsiasi articolo”

4. deposit (against damage):

deposit

cauzione f

5. deposit (on bottle):

deposit

deposito m

6. deposit GB POL:

deposit

cauzione f

to lose one's deposit

perdere la cauzione

7. deposit:

deposit GÉOL, GÉOG (of silt, mud)

deposito m

deposit (of coal, mineral)

giacimento m

8. deposit (sediment):

deposit

deposito m

II.deposit [GB dɪˈpɒzɪt, Am dəˈpɑzət] VERBE trans

1. deposit (put down):

deposit object

depositare, deporre

2. deposit (entrust):

deposit money, valuables

depositare

to deposit sth with the bank, solicitor

depositare qc in banca, presso l'avvocato

to deposit sth with sb

affidare, lasciare in consegna qc a qn

I.coal [GB kəʊl, Am koʊl] SUBST

1. coal U (mineral):

coal

carbone m

a piece or lump of coal

un pezzo di carbone

a piece or lump of coal before subst cellar, shed

del carbone

a piece or lump of coal shovel

da carbone

2. coal (individual piece):

coal

carbone m

hot or live coals

carboni ardenti

brown coal

lignite

hard coal

antracite

II.coal [GB kəʊl, Am koʊl] VERBE trans

coal

rifornire di carbone

III.coal [GB kəʊl, Am koʊl] VERBE intr

coal ship:

coal

rifornirsi di carbone

IV.coal [GB kəʊl, Am koʊl]

as black as coal

nero come il carbone

to carry coals to Newcastle

portare acqua al mare or portar vasi a Samo

to haul sb over the coals fam

dare una lavata di capo a qn

coal deposit dans le dictionnaire PONS

Traductions de coal deposit dans le dictionnaire anglais»italien

I.deposit [dɪ·ˈpɑ:·zɪt] VERBE trans

1. deposit (leave):

deposit

depositare

deposit eggs

deporre

the bus deposited me in the middle of nowhere

l'autobus mi ha lasciato a casa di nessuno

2. deposit FIN (store, pay into account):

deposit

depositare

to deposit $1000

depositare 1000 dollari

II.deposit [dɪ·ˈpɑ:·zɪt] SUBST

1. deposit (sediment):

deposit

deposito m

2. deposit GÉO:

deposit

giacimento m

3. deposit (first payment):

deposit

acconto m

to make a deposit

effettuare un versamento

to leave a deposit

lasciare un acconto

to leave sth as a deposit

lasciare qc in acconto

on deposit

in deposito

coal [koʊl] SUBST

coal

carbone m

piece of coal

pezzo f di carbone