couped dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de couped dans le dictionnaire anglais»italien

coup [GB kuː, Am ku] SUBST

1. coup:

coup, also coup d'état

colpo m di Stato

coup, also coup d'état before subst attempt

di colpo di Stato

2. coup (successful move):

coup

colpo m (da maestro)

coup

azione f audace

to pull off or score a coup

fare un bel colpo

coup d'état [GB ˌkuː deɪˈtɑː, Am ˌku deɪˈtɑ] SUBST

coup d'état

colpo m di Stato

coup de foudre [GB ˌkuː də ˈfuːdr(ə), Am ˌku də ˈfud(rə)] SUBST

coup de foudre (sudden event)

fulmine m a ciel sereno

coup de foudre (love at first sight)

colpo m di fulmine

coup de grâce [GB ˌkuː də ˈɡrɑːs, Am ˌku də ˈɡrɑs] SUBST

coup de grâce

colpo m di grazia

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

failed actor, writer, coup d'état

mancato, fallito

Traductions de couped dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scorciato pezza onorevole

couped

golpe

coup (d'état)

fare un golpe

to lead a coup d'état

golpe militare

military coup

pronunciamiento

army coup

golpistico

of a coup d'état

generale golpista

general leading a coup d'état

golpista

leader of a coup d'état

couped dans le dictionnaire PONS

Traductions de couped dans le dictionnaire anglais»italien

coup <coups> [ku:] SUBST

coup

golpe m inv

coup d'état <coups d'état> SUBST

coup d'état

colpo m di stato

coup de grâce [ˌku:·də·ˈgrɑ:s] SUBST

coup de grâce

colpo m di grazia

Traductions de couped dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

golpe

coup

golpistico (-a)

of a coup

tentativo golpistico

coup attempt

golpista

member of a coup

colpo di grazia a. fig

coup de grâce

colpo di scena CINÉ, THÉÂTRE

coup de théâtre

colpo di Stato

coup (d'état)

colpo di scena

coup de théâtre