courts dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de courts dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

courts-martial → court martial

Voir aussi : court martial

I.court martial <plur courts martial> [GB ˌkɔːt ˈmɑːʃ(ə)l, Am ˌkɔrtˈmɑrʃ(ə)l] SUBST

Voir le tableau de conjugaison

1. court JUR:

court
corte f
court
tribunale m
to appear in court
comparire innanzi a un tribunale
to say in court that …
dire in tribunale che …
to bring sth to court
presentare or produrre qc in tribunale
to go to court
adire le vie legali or ricorrere alla giustizia (over per)
to take sb to court
portare qn in tribunale or citare qn in giudizio
to rule sth out of court
decretare l'inammissibilità di qc
to settle sth out of court
comporre qc or raggiungere un accordo su qc in via amichevole
in open court
a porte aperte or in pubblica udienza
in closed court
a porte chiuse
in closed court before subst case, action
giudiziario, processuale
in closed court decision, hearing, ruling
del tribunale
Voir le tableau de conjugaison

III.court [GB kɔːt, Am kɔrt] VERBE intr arch

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

court reporter [ˌkɔːtrɪˈpɔːtə(r)] SUBST JUR

courts dans le dictionnaire PONS

Traductions de courts dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

courts Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to appear in court/before a judge
presentarsi in tribunale/davanti a un giudice
court of appeals
corte f d'appello
to stand up in court
reggere in tribunale
to go to court
andare in tribunale
court etiquette
etichetta di corte
criminal court
tribunale m penale
to give false evidence in court JUR
testimoniare il falso in tribunale
to hold court
fare salotto
to laugh sb out of court
ridicolizzare qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The federal courts likewise have the power to enjoin a union from striking over arbitrable disputes.
en.wikipedia.org
The building now houses recreation facilities including tennis and basketball courts, and a rock climbing wall.
en.wikipedia.org
The twenty-two story, 331ft m skyscraper was built between 1931 and 1933 to house federal courts, offices, and post office facilities.
en.wikipedia.org
However, a number of lawsuits that resulted from the collapse were unsuccessful, as courts were unable to determine who was liable.
en.wikipedia.org
The center has a skate park, a swimming pool, an outdoor basketball pavilion, a lighted sports field, a playground, a.20 mile hike and bicycle trail, and lighted tennis courts.
en.wikipedia.org
Services in the town include a general convenience store, a wine bar, a pub, lawn bowls and tennis courts.
en.wikipedia.org
There are fifteen county courts and sixty-seven municipal courts in the country.
en.wikipedia.org
Outside is a tennis court and a pair of squash courts that are being rebuilt into a dance studio.
en.wikipedia.org
Federal courts commonly assimilate local laws for application to and enforcement within federal jurisdictions.
en.wikipedia.org
The school also has two tennis courts, two basketball courts, two squash courts, and two cricket nets.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "courts" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires