defects dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de defects dans le dictionnaire anglais»italien

defect¹ [GB ˈdiːfɛkt, dɪˈfɛkt, Am ˈdifɛkt] SUBST

1. defect:

defect (flaw)

difetto m

defect (minor)

imperfezione f

2. defect (disability):

a hearing, sight, speech defect

un difetto dell'udito, della vista, di pronuncia

birth defect or congenital defect

malformazione congenita

defect² [GB dɪˈfɛkt, Am dəˈfɛkt] VERBE intr

defect

defezionare

defect

disertare

to defect from party

disertare, abbandonare

to defect from cause, country

abbandonare

to defect to the West, to the republican side

passare all'occidente, dalla parte dei repubblicani

mechanical defect SUBST

mechanical defect

difetto m meccanico

structural defect SUBST

structural defect

difetto m strutturale

birth defect [ˈbɜːθˌdiːfekt] SUBST

birth defect

anomalia f congenita

speech defect [ˈspiːtʃˌdiːfekt] SUBST

speech defect → speech impediment

Voir aussi : speech impediment

speech impediment [ˈspiːtʃɪmˌpedɪmənt] SUBST

speech impediment

difetto m di pronuncia

character defect SUBST

character defect

difetto m di carattere

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

latent defect

difetto nascosto

Traductions de defects dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

magagna

defect

un motore con qualche magagna

an engine with some defects

essere pieno di magagne

to have lots of defects

vuole coprire le sue magagne

he wants to hide his defects

defezionare

to defect

defects dans le dictionnaire PONS

Traductions de defects dans le dictionnaire anglais»italien

defect¹ [ˈdi:·fekt] SUBST a. TEC, MÉD

defect

difetto m

defect² [dɪ·ˈfekt] VERBE intr POL

defect from a country

fuggire

defect from the army

disertare

speech defect SUBST

speech defect

difetto m di pronuncia

Traductions de defects dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tara

defect

tara ereditaria

hereditary defect

difetto

defect

difetto di fabbricazione

manufacturing defect

difetto di fabbricazione

manufacturing defect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The electrocardiogram often shows sinus tachycardia or atrial fibrillation, ventricular arrhythmias, left atrial enlargement, and sometimes intraventricular conduction defects and low voltage.

en.wikipedia.org

Patients may present with consciousness problems, headaches, nausea, visual defects, fatigue, disturbance of eye movements and pupillary reflexes, or coma.

en.wikipedia.org

In the absence of congenital heart defects, individuals with situs inversus are phenotypically normal, and can lead normal healthy lives, without any complications related to their medical condition.

en.wikipedia.org

These irregularities are point defects and line defects.

en.wikipedia.org

He elaborates on how other released isotopes cause leukemia (strontium-90) and birth defects (cesium-137) before wondering at the foolish futility of colour-coding radioactive gases of such lethality.

en.wikipedia.org

As with hip dysplasia, some lines carry these defects more frequently than others.

en.wikipedia.org

Sage was said to have almost the same virtues without the same defects.

en.wikipedia.org

There are currently no drug therapies for ostium secundum atrial septal defects, although infective endocarditis is a postoperative concern.

en.wikipedia.org

It is an integral part of the whole social system, and shares its aspirations and its defects (p. 207).

en.wikipedia.org

Surgical mortality for uncomplicated ostium primum defects in experienced centers is 2%; for uncomplicated cases of complete atrioventricular canal, 4% or less.

en.wikipedia.org