delights dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de delights dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.delight [GB dɪˈlʌɪt, Am dəˈlaɪt] SUBST

delight
diletto m
delight
gioia f
to take delight in sth, in doing
trarre diletto da qc, dal fare
to take delight in tormenting sb
provare piacere nel tormentare qn
her delight at sth, at doing
il suo piacere in qc, nel fare
a cry of delight
un grido di gioia
to laugh in sheer delight
ridere di gioia
it is a delight to do
è un piacere fare
it gives me great delight to do
provo un gran piacere nel fare
(much) to my delight
con mia grande gioia
he is his mother's delight
è la gioia di sua madre
it's a gardener's, gastronomic delight
è una gioia per gli occhi di un giardiniere, per il palato
it's a delight to the senses
è una gioia per i sensi
the delights of camping
le gioie del campeggio

II.delight [GB dɪˈlʌɪt, Am dəˈlaɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III.delight [GB dɪˈlʌɪt, Am dəˈlaɪt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Turkish delight [GB, Am ˌtərkɪʃ dəˈlaɪt] SUBST

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
unutterable delight, boredom
indescrivibile
rapturous delight
estatico
unrestrained delight
incontenibile

Traductions de delights dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
fare gioire qn
to delight sb
vino che delizia il palato
wine that delights the palate
dilettare
to delight
dilettare qn con qc
to delight sb with sth
dilettarsi a fare or facendo
to delight in or to enjoy doing
diletto
delight
procurare diletto a persona, spirito
to give delight or pleasure to
trarre diletto da qc, dal fare
to take delight or pleasure in sth, in doing
deliziare
to delight
deliziarsi con or in qc, nel fare
to delight in sth, in doing

delights dans le dictionnaire PONS

Traductions de delights dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to exclaim in delight
gridare di gioia
to greet sth with delight
accogliere qc con gioia

Traductions de delights dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

delights Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to do sth with delight
far qc con piacere
to take delight in sth
trarre piacere da qc
to greet sth with delight
accogliere qc con gioia
to delight in doing sth
dilettarsi nel fare qc
to exclaim in delight
gridare di gioia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He is a writer who delights in novel ideas and their exploration, a lover of bizarre juxtapositions.
en.wikipedia.org
Throw in a supremely friendly vibe, good food and a fine selection of drink and the scene is set for a day of wonderfully mindbending delights.
thequietus.com
Camp aesthetics delights in impertinence.
en.wikipedia.org
She also delights in cursing others; for example, she causes seafarers to lose their navigational instincts.
en.wikipedia.org
The poster was not offering pachyderm delights but was actually advertising a circus.
en.wikipedia.org
Backers named the road for the divine scenic and recreational delights in the area.
en.wikipedia.org
With their precise marching, embellished by the twirls of silver bugles and intricate rudimental drumming, the group delights thousands of spectators each year.
en.wikipedia.org
In this way, man will gain the delights in both this world and the hereafter.
en.wikipedia.org
In her descriptions and fancies, she reveled in sensuous delights and every variety of splendor.
en.wikipedia.org
The curator has skillfully orchestrated a symphonic chorus of womanly woes and joys, deliriums and delights.
lifestyle.inquirer.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "delights" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires