dumb animals dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dumb animals dans le dictionnaire anglais»italien

dumb animals SUBST npl

dumb animals

gli animali mpl

Traductions de dumb animals dans le dictionnaire anglais»italien

I.animal [GB ˈanɪm(ə)l, Am ˈænəməl] SUBST

1. animal (creature, genus):

animal

animale m

domestic, farm animal

animale domestico, da allevamento

animal, vegetable and mineral

animali, vegetali e minerali

2. animal (brutish person):

animal

animale m

animal

bestia f

to behave like animals people:

comportarsi come animali

to bring out the animal in sb

risvegliare la bestia or l'animale che è in qn

3. animal (entity) fig:

man is a political animal

l'uomo è un animale politico

there's no such animal

non esiste niente di simile

the new company is a very different animal

la nuova compagnia è di un genere molto diverso

II.animal [GB ˈanɪm(ə)l, Am ˈænəməl] ADJ before subst

1. animal (of animals):

animal welfare

degli animali

animal feed

per animali

animal behaviour, fat

animale

2. animal (basic):

animal nature, instinct, pleasure, desires

animale, animalesco

animal nature, instinct, pleasure, desires

péj bestiale

animal needs

primario

I.dumb [GB dʌm, Am dəm] ADJ Although speech impaired is often used in English instead of dumb, the Italian translation is muto for both English expressions.

1. dumb (handicapped):

dumb démod or offens

muto

a dumb person

un muto

2. dumb (temporarily):

dumb

ammutolito (with per)

to be struck dumb

ammutolire

3. dumb (stupid) fam:

dumb person

ottuso, stupido

dumb question, action, idea

sciocco

to act dumb

fare il finto tonto

II.dumb [GB dʌm, Am dəm] VERBE trans (make dumb)

dumb

fare ammutolire

III.also dumb up VERBE intr arch (become dumb)

also dumb up

ammutolire

dumb animals dans le dictionnaire PONS

Traductions de dumb animals dans le dictionnaire anglais»italien

I.animal [ˈæ·nɪ·ml] SUBST

1. animal ZOOL:

animal

animale m

animal fat

grasso m animale

2. animal fig (person):

animal

animale m

II.animal [ˈæ·nɪ·ml] ADJ

animal instincts, desires:

animal

animale

dumb [dʌm] ADJ

1. dumb (mute):

dumb

muto, -a

deaf and dumb

sordomuto, -a

to be struck dumb

ammutolire di colpo

2. dumb fam (stupid):

dumb

stupido, -a

to play dumb

fare il finto tonto