emissions trading dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de emissions trading dans le dictionnaire anglais»italien

emissions trading [GB ɪˈmɪʃnz ˌtreɪdɪŋ, Am iˈmɪʃnz ˌtreɪdɪŋ] SUBST npl

emissions trading

compravendita f di emissioni

Traductions de emissions trading dans le dictionnaire anglais»italien

emission [GB ɪˈmɪʃ(ə)n, Am əˈmɪʃ(ə)n] SUBST

1. emission:

emission (of gas, heat, radiation, signal)

emissione f (from da)

emission (of smell)

emanazione f (from da)

2. emission (of sound):

emission

emissione f (from da)

3. emission (of semen):

emission

eiaculazione f

4. emission (of banknote):

emission

emissione f

trading [GB ˈtreɪdɪŋ, Am ˈtreɪdɪŋ] SUBST

1. trading COMM:

trading

commercio m

2. trading ÉCON (on the stock exchange):

trading

contrattazioni fpl

trading

operazioni fpl

trading was quiet, heavy

la giornata in Borsa è stata calma, intensa

at the end of trading

al termine delle contrattazioni

most favoured nation trading status

la condizione di nazione più favorita (nei trattati commerciali)

I.trade [GB treɪd, Am treɪd] SUBST

1. trade (activity):

trade

commercio m

trade

attività f commerciale

to do trade with sb

commerciare con qn

to do a good trade

fare buoni affari

to do a good trade before subst negotiations, route, agreement, restrictions

commerciale

to do a good trade sanctions, embargo

commerciale, economico

2. trade (sector of industry):

trade

industria f

trade

ramo m

trade

settore m

car, book trade

industria automobilistica, editoria

she's in the furniture trade

lavora nel settore dell'arredamento

she's in the furniture trade before subst press, journal

specialistico, di settore

3. trade (profession):

trade (manual)

mestiere m

trade (intellectual)

professione f

by trade

di mestiere

in the trade we call it…

noi del mestiere lo chiamiamo…

as we say in the trade…

come diciamo nel gergo del mestiere…

4. trade (swap):

trade

scambio m

trade

baratto m

to do GB, or make Am, a trade with sb

fare uno scambio con qn

5. trade MÉTÉO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade fam

= uomo che si prostituisce con altri uomini

II.trade [GB treɪd, Am treɪd] VERBE trans (swap)

trade objects

scambiare, barattare (for con)

trade insults, compliments, blows

scambiarsi

the two countries traded hostages

i due paesi hanno effettuato lo scambio degli ostaggi

III.trade [GB treɪd, Am treɪd] VERBE intr

1. trade COMM (buy and sell):

trade

commerciare (with con; atAm in)

the company trades as Grunard's

la società è conosciuta sul mercato con il nome di Grunard's

to trade in sth with sb

commerciare in qc con qn

to trade at a profit, loss

ricavare utili, subire delle perdite in un'attività commerciale

2. trade ÉCON (on financial markets):

trade share, commodity:

scambiarsi

to trade at 10 dollars

scambiarsi a 10 dollari

3. trade (exploit):

to trade on name, reputation, image

approfittare di, sfruttare

Voir aussi : trade wind

trade wind [GB ˈtreɪdwɪnd, Am ˈtreɪd wɪnd] SUBST MÉTÉO

trade wind

aliseo m

emissions trading dans le dictionnaire PONS

Traductions de emissions trading dans le dictionnaire anglais»italien

emission [ɪ·ˈmɪ·ʃn] SUBST

emission

emissione f

trading [ˈtreɪ·dɪŋ] SUBST

trading

commercio m

insider trading

uso m di informazioni riservate

I.trade [treɪd] SUBST

1. trade (buying and selling):

trade

commercio m

trade in sth

commercio di qc

2. trade (business activity):

trade

attività f economica

3. trade (type of business):

trade

industria f

building trade

(settore m dell') edilizia f

fur trade

industria delle pellicce

4. trade (profession):

trade

mestiere m

to learn a trade

imparare un mestiere

to be a baker by trade

essere panettiere di professione

5. trade (swap):

trade

scambio m

II.trade [treɪd] VERBE intr

trade

commerciare

to trade with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

to trade in sth

commerciare in qc

III.trade [treɪd] VERBE trans

1. trade (swap, exchange):

trade

scambiare

to trade sth for sth

scambiare qc per qc

2. trade (sell):

trade

vendere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Even with emissions trading or cap and trade but targeting reduction not is achieved by 2020, the penalty up to JPY 500,000 shall be charged.

en.wikipedia.org

Critics argue that emissions trading does little to solve pollution problems overall, since groups that do not pollute sell their conservation to the highest bidder.

en.wikipedia.org

Another thought the emissions trading climb-down was only tricky because the language used to sell the need for action on climate change had been "over-hyped".

www.abc.net.au