excess supply dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de excess supply dans le dictionnaire anglais»italien

the excess of supply over demand ÉCON

l'offerta eccedente

Traductions de excess supply dans le dictionnaire italien»anglais

l'offerta eccedente

the excess of supply (over demand)

Traductions de excess supply dans le dictionnaire anglais»italien

I.excess [GB ɪkˈsɛs, ɛkˈsɛs, ˈɛksɛs, Am ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs] SUBST

1. excess:

excess

eccesso m (of di)

to eat, drink to excess

mangiare, bere eccessivamente

carried to excess

portato all'eccesso

a life of excess

una vita di eccessi

any excess can be frozen

tutto ciò che avanza può essere congelato

to be in excess of

eccedere, superare

it is far in excess of what is reasonable

supera di gran lunga i limiti della ragionevolezza

the excess of supply over demand ÉCON

l'offerta eccedente

2. excess GB (in insurance):

excess

franchigia f

II.excesses SUBST

excesses npl:

excesses

eccessi m

III.excess [GB ɪkˈsɛs, ɛkˈsɛs, ˈɛksɛs, Am ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs] ADJ

excess alcohol

abuso di alcol

excess speed

eccesso di velocità

excess weight

sovrappeso

to drive with excess alcohol GB

guidare in stato di ebbrezza

drain off the excess water

lasciar scolare l'acqua in eccesso

remove excess fat (on meat)

sgrassare

I.supply [GB səˈplʌɪ, Am səˈplaɪ] SUBST

1. supply (stock):

supply

provvista f

supply

scorta f

a plentiful supply of bullets, money

un'abbondante scorta di proiettili, denaro

in short, plentiful supply

scarso, in grande quantità

a plentiful supply of workers

una grande disponibilità di lavoratori

to get in a supply of sth

rifornirsi di qc

win a year's supply of wine!

vincete un rifornimento di vino per un anno!

2. supply:

supply (of fuel, gas)

erogazione f

supply (of water, oxygen, food)

apporto m (of di)

supply (of blood)

flusso m

the supply has been cut off

l'erogazione è stata sospesa

the supply of oxygen to the tissues

l'apporto di ossigeno ai tessuti

the blood supply to the legs, the heart

il flusso di sangue alle gambe, al cuore

the blood supply to the baby

l'apporto di sangue al nascituro

3. supply before subst:

supply (action of providing)

fornitura f

supply (action of providing)

rifornimento m (to a)

supply ship, truck

cisterna

supply train

merci

supply problem, route (for industry, population)

di approvvigionamento, di rifornimento

supply company

società fornitrice

4. supply ENS:

supply GB Écosse

supplente mf

II.supplies SUBST npl

1. supplies:

supplies (food)

viveri m

supplies (food)

approvvigionamenti m

supplies (food)

provviste f

supplies (food)

scorte f

supplies (equipment)

attrezzature f

food supplies

viveri

to cut off sb's supplies

tagliare i viveri a qn

2. supplies (for office, household):

supplies (machines, electrical goods, stationery, small items)

forniture f

supplies (machines, electrical goods, stationery, small items)

materiali m

3. supplies GB:

supplies POL, ADMIN

stanziamenti m

III.supply [GB səˈplʌɪ, Am səˈplaɪ] VERBE trans

1. supply (provide):

supply goods, arms, information, fuel, water

fornire (to, for a)

supply oxygen, calories

apportare (to a)

supply drugs

spacciare (to, for a)

supply word, phrase

suggerire (to a)

supply love, affection, recipe

dare (to a)

to supply arms, details to sb or to supply sb with arms, details

fornire armi, dettagli a qn

to supply a name to the police or to supply the police with a name

fornire un nome alla polizia

to keep sb supplied with parts, equipment

assicurare a qn regolare rifornimento di

to keep a machine supplied with fuel

assicurare l'alimentazione di carburante di una macchina

he keeps me supplied with information, gossip

è la mia fonte regolare di informazioni, pettegolezzi

2. supply (provide food, fuel for):

supply town

approvvigionare

supply area

rifornire (with di)

3. supply (provide raw materials for):

supply factory, company

rifornire (with di)

4. supply (satisfy, fulfil):

supply needs, wants

sopperire a

supply demand, requirements, need

rispondere a

excess supply dans le dictionnaire PONS

Traductions de excess supply dans le dictionnaire anglais»italien

excess supply SUBST

excess supply

offerta f eccedente

Traductions de excess supply dans le dictionnaire anglais»italien

I.supply [sə·ˈplaɪ] SUBST

1. supply of electricity, water:

supply

erogazione f

2. supply ÉCON:

supply

offerta f

supply and demand

offerta e domanda

to be in short supply

scarseggiare

II.supply <-ie-> [sə·ˈplaɪ] VERBE trans

1. supply (fornire):

to supply sth electricity, food, money

distribuire qc

to be accused of supplying drugs

essere accusato di spacciare droga

2. supply COMM:

to supply sth goods

fornire qc

excess <-es> [ɪk·ˈses] SUBST

excess

eccesso m

to eat to excess

mangiare eccessivamente

to carry sth to excess

portare qc all'eccesso

in excess of

più di

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The resulting excess supply, however, forces farmers to reduce their prices and sell at a loss.

en.wikipedia.org

A product's excess supply function is the negative of the excess demand function -- it is the product's supply function minus its demand function.

en.wikipedia.org

Investors divert their investments away from the stock markets to other assets, creating an excess supply of stocks and driving prices down.

theconversation.com

Indeed, the sensitivity of prices to excess supply might increase through time.

www.bankofcanada.ca

Demand increases helped work through the excess supply, and will continue to support sector growth.

www.theglobeandmail.com

In this case there is an excess supply, with the quantity supplied exceeding that demanded.

en.wikipedia.org

Eliminating excess supply in the economy and returning inflation to target are not enough, however.

www.bankofcanada.ca

An excess supply of inexpensive credit also contributed to risk before the global financial crisis of 2008.

theconversation.com

They have evaporated as prices fell by over 50% and excess supply is now the key debating point about oil.

www.irishexaminer.com

This may be a leading indicator of excess supply.

www.afr.com