gene pool dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gene pool dans le dictionnaire anglais»italien

gene pool [GB, Am ˈdʒin ˌpul] SUBST

gene pool

pool m genetico

Traductions de gene pool dans le dictionnaire italien»anglais

pool genetico

gene pool

patrimonio genetico BIOL

gene pool

patrimonio genetico multirazziale

multiracial gene pool

Traductions de gene pool dans le dictionnaire anglais»italien

gene [GB dʒiːn, Am dʒin] SUBST BIOL

gene

gene m

it's in his genes hum

ce l'ha nel sangue

pool¹ [GB puːl, Am pul] SUBST

1. pool:

pool (pond)

stagno m

pool (artificial)

laghetto m

pool (still spot in river)

tonfano m

pool (underground: of oil, gas)

giacimento m

2. pool:

pool, also swimming pool

piscina f

3. pool (puddle):

pool

pozzanghera f

(to be lying in) a pool of blood

(trovarsi in) una pozza di sangue

a pool of light

un cono di luce

I.pool² [GB puːl, Am pul] SUBST

1. pool (kitty, in cards):

pool

piatto m

pool

posta f

2. pool (common supply):

pool (of money, resources, labour)

riserva f

pool (of experts)

pool m

pool (of ideas, experience)

serbatoio m

pool (of teachers, players, candidates)

gruppo m

3. pool SPORT (billiards):

pool

pool m

4. pool Am COMM (monopoly trust):

pool

trust m

5. pool Am ÉCON (consortium):

pool

pool m

II.pool²

pool SUBST npl GB:

pools also football pools

totocalcio m

to do the pools

giocare al totocalcio or giocare la schedina

III.pool² [GB puːl, Am pul] VERBE trans

pool information, money, resources, experience:

pool

mettere in comune

IV.pool² [GB puːl, Am pul]

to play dirty pool Am fam

fare il gioco sporco

Gene [GB dʒiːn, Am dʒin]

Gene

diminutivo di Eugene

gene pool dans le dictionnaire PONS

Traductions de gene pool dans le dictionnaire anglais»italien

gene pool

pool m genico

Traductions de gene pool dans le dictionnaire italien»anglais

patrimonio genetico

gene pool

pool genetico [o genico]

gene pool

Traductions de gene pool dans le dictionnaire anglais»italien

pool¹ [pu:l] SUBST

1. pool of water, blood:

pool

pozza f

a pool of oil

una sacca di petrolio

a rock pool

una zona di mare tra gli scogli

a pool of light

una zona di luce

2. pool (pond):

pool

laghetto m

swimming pool

piscina f

I.pool² [pu:l] SUBST

1. pool (common fund):

pool

fondo m comune

2. pool (common supply):

pool

riserva f

car pool

parco m macchine

gene pool

pool m genico

typing pool

centro m dattilografia

3. pool SPORT:

pool

biliardo [o da pool] americano m

to play [or fam shoot] (a game of) pool

giocare a biliardo

to be dirty pool

essere un gioco sporco

II.pool² [pu:l] VERBE trans

pool money, resources

mettere in comune

pool information

mettere insieme

gene [dʒi:n] SUBST

gene

gene m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hybridization is also a threat, as their gene pool is mingled with ordinary goats.

en.wikipedia.org

Immigration may also result in the addition of new genetic variants to the established gene pool of a particular species or population.

en.wikipedia.org

Those who do enter the crater are often prevented from contributing to the gene pool by the crater's male lions, who expel any outside competitors.

en.wikipedia.org

It is sometimes broadly applied to describe any human action whose goal is to improve the gene pool.

en.wikipedia.org

As a result, it was feared the gene pool in the general population was weakening.

en.wikipedia.org

A user can isolate a particular organism in the gene pool and edit its genetic programming.

en.wikipedia.org

While numbers are still relatively small, the gene pool and base of fanciers are growing.

en.wikipedia.org

Because pure-breeding creates a limited gene pool, purebred animal breeds are also susceptible to a wide range of congenital health problems.

en.wikipedia.org

Some breeders have shown concern regarding the lack of genetic diversity in the breed due to inbreeding caused by a small gene pool.

en.wikipedia.org

Even though the animal population had successfully adapted to the harsh terrain, several factors likely contributed to a dilution of the pure gene pool.

en.wikipedia.org