inaugurated dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de inaugurated dans le dictionnaire anglais»italien

inaugurate [GB ɪˈnɔːɡjʊreɪt, Am ɪˈnɔɡ(j)əˌreɪt] VERBE trans

1. inaugurate (begin, open):

inaugurate exhibition, era, tradition

inaugurare

2. inaugurate (induct):

inaugurate president, official

insediare

inaugurate bishop

intronizzare

Traductions de inaugurated dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inaugurare

to inaugurate

inaugurare

to inaugurate

insediare

to inaugurate

inaugurare una fiera

to open or inaugurate an exhibition

visitare, inaugurare una mostra

to visit, to inaugurate an exhibition

inaugurated dans le dictionnaire PONS

Traductions de inaugurated dans le dictionnaire anglais»italien

inaugurate [ɪ·ˈnɑ:·gjʊ·reɪt] VERBE trans

inaugurate

inaugurare

Traductions de inaugurated dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inaugurare (ospedale, stadio)

to inaugurate

Teatro alla Scala

The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.

inaugurated Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.

Teatro alla Scala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The battle completed the entrenchments of the race to the sea and inaugurated the static western front.

en.wikipedia.org

The new passenger terminal was inaugurated in 2000, and its main features are its clean, functional design, emphasised by spaciousness and numerous aesthetically pleasing elements.

en.wikipedia.org

It inaugurated negotiations on both bilateral and multilateral tracks that also involved the international community.

en.wikipedia.org

The competition, which was inaugurated in 1951, is regarded as one of the most prestigious international events in trotting.

en.wikipedia.org

Increasing media interest in county cricket enables a semi-official championship to be inaugurated, based on media consensus.

en.wikipedia.org

The school song was officially inaugurated at the matric farewell in 1953.

en.wikipedia.org

By the same year the telegraphic service was inaugurated.

en.wikipedia.org

It broadened its curricula to meet requirements of university and professional preliminaries, and inaugurated office training in shorthand and typewriting.

en.wikipedia.org

His aim was to ensure that the new president is properly inaugurated.

en.wikipedia.org

Inaugurated in 1980, the theme of the work is the opposition of day and night, woman and man, and good and bad.

en.wikipedia.org