leathers dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de leathers dans le dictionnaire anglais»italien

I.leather [GB ˈlɛðə, Am ˈlɛðər] SUBST

1. leather (material):

leather

cuoio m

leather

pelle f

leather before subst garment

di pelle

leather object

di pelle, in cuoio

2. leather:

leather, also wash leather

cuoio m scamosciato

leather, also wash leather

pelle f scamosciata

3. leather:

leather, also stirrup leather

staffile m

II.leathers SUBST

leathers npl:

leathers

vestiti m di pelle

III.leather [GB ˈlɛðə, Am ˈlɛðər] VERBE trans fam

leather person:

leather

prendere a cinghiate, conciare per le feste

IV.leather [GB ˈlɛðə, Am ˈlɛðər]

to go hell for leather fam person:

correre a spron battuto

to go hell for leather vehicle:

filare a tutta birra

leather goods [ˈleðəɡʊdz] SUBST npl

leather goods

oggetti m di pelle, in cuoio

shoe-leather [ˈʃuːˌleðə(r)] SUBST

shoe-leather

cuoio m per calzature

patent leather [GB peɪtnt ˈlɛðə, Am ˈpætnt ˈlɛðər] SUBST

patent leather

coppale m

patent leather

pelle f verniciata

pebble-leather [ˈpeblˌleðə(r)] SUBST

pebble-leather

pelle f zigrinata

leather bar [ˈleðəˌbɑː(r)] SUBST fam

leather bar

= bar frequentato da quegli omosessuali che sono soliti indossare vestiti di pelle

leather paper [ˈleðəˌpeɪpə(r)] SUBST

leather paper

carta f marocchinata

leather-bound [Am ˈlɛðərˌbaʊnd] ADJ

leather-bound

rilegato in cuoio, in pelle

stirrup leather [Am ˈstɪrəp ˌlɛðər] SUBST

stirrup leather

staffile m

grain leather [Am ˈɡreɪn ˌlɛðər] SUBST

grain leather

(cuoio) fiore m

leathers dans le dictionnaire PONS

Traductions de leathers dans le dictionnaire anglais»italien

leather [ˈle·ðɚ] SUBST

leather

cuoio m

I.patent leather SUBST

patent leather

vernice f

II.patent leather ADJ

patent leather handbag, jacket:

patent leather

di vernice

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

leather upholstery

rivestimento m in pelle

supple leather, skin

elastico, -a

Traductions de leathers dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pelletteria

leather industry

pelletteria

leather goods pl

pelletteria

leather goods store

valigeria

leather goods pl

valigeria

leather goods store

valigeria

leather goods factory

similpelle

imitation leather

a spron battuto fig

hell-for-leather

nappa

Nappa leather

legatura in pelle

leather binding

leathers Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

leather/wool gloves

guanti di pelle/lana

authentic leather

vera pelle

leather upholstery

rivestimento m in pelle