Traductions de leech dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

I.leech [GB liːtʃ, Am litʃ] SUBST ZOOL

- Afficher les synonymes de leech :
- Envoyez-nous vos réactions

leech

sanguisuga f also fig, péj

to cling to sb like a leech

attaccarsi a qn come una sanguisuga

II.leech [GB liːtʃ, Am litʃ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de leech :
- Envoyez-nous vos réactions

leech

salassare also fig

Traductions de leech dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

leech

sanguisuga (persona avida)

leech

attaccarsi a qn come una sanguisuga

to cling to sb like a leech

leech

vampiro fig

leech

è appiccicoso

he clings like a leech

to leech

dissanguare qn

to bleed sb white or dry, to leech sb

mangiare pane a tradimento

= to be a leech

(molto vicino a) sta sempre addosso al fidanzato

she sticks to her boyfriend like a leech

mangiare pane a tradimento

= to be a leech

Traductions de leech dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de leech dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

leech

he stuck to her like a leech

le stava appiccicato come una sanguisuga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Watch out for leeches and occasional elephant visits. en.wikipedia.org

Such leeches often are ambush predators that lie in wait till they can strike prey with the proboscises in a spear-like fashion. en.wikipedia.org

Groups that may be descended from the polychaetes include the oligochaetes (earthworms and leeches), sipunculans, and echiurans. en.wikipedia.org

On the mainsail tell-tales are on the leech (aft edge) and when trimmed properly should be streaming backwards. en.wikipedia.org

Since the other classes of annelids (specifically, the earthworms and leeches) lack hard parts, only the sea-dwelling polychaetes are frequently represented in the fossil record. en.wikipedia.org

Over the next three days, there were more bleedings and a total of 40 more leeches. en.wikipedia.org

It is not fully understood if these leeches are capable of surviving independently of a turtle host for any extensive period of time. en.wikipedia.org

The exact lifespan of a leech-less vampire is unknown. en.wikipedia.org

Broadcasters accused carriers of being leeches, making money off of programming content that they contributed nothing to produce. en.wikipedia.org

The transformation is slow, as the spores must first adapt the body to suit the growth of a leech. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "leech" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski