national assembly dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de national assembly dans le dictionnaire anglais»italien

National Assembly [Am ˌnæʃənl əˈsɛmbli, ˌnæʃnəl əˈsɛmbli] SUBST

National Assembly

assemblea f nazionale

Welsh Assembly – National Assembly for Wales Info

Welsh Assembly – National Assembly for Wales

L'Assemblea nazionale del Galles, istituita nel 1999 con sede nella capitale gallese Cardiff, ha limitati poteri legislativi. A differenza del Parlamento scozzese, non le è concesso il diritto di modificare le imposte sul reddito. Dei suoi 60 deputati (Assembly Members o Ams), 40 sono eletti direttamente e 20 con il sistema proporzionale, mediante liste regionali.

Traductions de national assembly dans le dictionnaire italien»anglais

assemblea nazionale

National Assembly

Traductions de national assembly dans le dictionnaire anglais»italien

assembly [GB əˈsɛmbli, Am əˈsɛmbli] SUBST

1. assembly (of people):

assembly

assemblea f

assembly

riunione f

2. assembly POL (institution):

assembly

assemblea f

legislative, general assembly

assemblea legislativa, generale

3. assembly ENS:

assembly

assemblea f

4. assembly POL (congregating):

assembly

riunione f

freedom of assembly

libertà di associazione

5. assembly (of components, machines):

assembly

assemblaggio m

assembly

montaggio m

assembly instructions

istruzioni per il montaggio

6. assembly (of data, facts):

assembly

assemblaggio m

7. assembly TEC (device):

assembly

= insieme di pezzi, di componenti

engine assembly

blocco motore

tail assembly AVIAT

impennaggio

8. assembly INFOR:

assembly

assemblaggio m

I.national [GB ˈnaʃ(ə)n(ə)l, Am ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ADJ

1. national (concerning country):

national event, news, channel

nazionale

the national press or newspapers GB

la stampa nazionale

national affairs

affari interni

in the national interest

nell'interesse nazionale

the national government

il governo nazionale

a national strike

uno sciopero nazionale

2. national (particular to country):

national dress, flag, game, pastime

nazionale

3. national (government-run):

national railway, company

statale

II.national [GB ˈnaʃ(ə)n(ə)l, Am ˈnæʃ(ə)n(ə)l] SUBST

1. national ADMIN (citizen):

national

cittadino m / cittadina f

foreign, EC nationals

cittadini stranieri, comunitari

2. national GB PRESSE (newspaper) fam:

the nationals

i quotidiani nazionali

national assembly dans le dictionnaire PONS

Traductions de national assembly dans le dictionnaire anglais»italien

national assembly <-ies> SUBST

national assembly

assemblea f nazionale

Traductions de national assembly dans le dictionnaire anglais»italien

assembly <-ies> [ə·ˈsem·bli] SUBST

1. assembly (meeting):

assembly

assemblea f

2. assembly TEC:

assembly

assemblaggio m

„assembly required” (on toy package)

„ da assemblare”

I.national [ˈnæ·ʃə·nəl] ADJ

national

nazionale

at the national level

a livello nazionale

II.national [ˈnæ·ʃə·nəl] SUBST

national

cittadino(-a) m (f)

foreign national

cittadino straniero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In 1993 the national assembly added a project to develop a middle-level management training program for community level primary health care workers.

en.wikipedia.org

Liberals took power and, after prolonged deliberation, a national assembly was formulated.

en.wikipedia.org