national boundary dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de national boundary dans le dictionnaire anglais»italien

national boundary SUBST

national boundary

frontiera f del paese

Traductions de national boundary dans le dictionnaire italien»anglais

confine di stato

national boundary

Traductions de national boundary dans le dictionnaire anglais»italien

boundary [GB ˈbaʊnd(ə)ri, Am ˈbaʊnd(ə)ri] SUBST

1. boundary GÉOG:

boundary

confine m

boundary

limite m (between tra)

boundary before subst fence, post

di confine

2. boundary fig:

boundary (defining)

limite m

boundary (dividing)

linea f di demarcazione

3. boundary SPORT:

boundary

bordo m del campo

boundary

linea f (perimetrale) del campo

I.national [GB ˈnaʃ(ə)n(ə)l, Am ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ADJ

1. national (concerning country):

national event, news, channel

nazionale

the national press or newspapers GB

la stampa nazionale

national affairs

affari interni

in the national interest

nell'interesse nazionale

the national government

il governo nazionale

a national strike

uno sciopero nazionale

2. national (particular to country):

national dress, flag, game, pastime

nazionale

3. national (government-run):

national railway, company

statale

II.national [GB ˈnaʃ(ə)n(ə)l, Am ˈnæʃ(ə)n(ə)l] SUBST

1. national ADMIN (citizen):

national

cittadino m / cittadina f

foreign, EC nationals

cittadini stranieri, comunitari

2. national GB PRESSE (newspaper) fam:

the nationals

i quotidiani nazionali

national boundary dans le dictionnaire PONS

Traductions de national boundary dans le dictionnaire anglais»italien

boundary <-ies> [ˈbaʊn·dri] SUBST

1. boundary a. fig (line):

boundary

limite m

2. boundary (border):

boundary

confine m

to cross a boundary

attraversare il confine

to mark a boundary (between two places)

segnare il confine (tra due luoghi)

3. boundary SPORT:

boundary

limite m

I.national [ˈnæ·ʃə·nəl] ADJ

national

nazionale

at the national level

a livello nazionale

II.national [ˈnæ·ʃə·nəl] SUBST

national

cittadino(-a) m (f)

foreign national

cittadino straniero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Provided that occurs, the inadmissibility of the line as a national boundary claim is not a relevant consideration.

www.eastasiaforum.org