personnel management dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de personnel management dans le dictionnaire anglais»italien

personnel management [pɜːsəˈnelˌmænɪdʒmənt] SUBST

personnel management

gestione f del personale

Traductions de personnel management dans le dictionnaire italien»anglais

gestione del personale

personnel management

Traductions de personnel management dans le dictionnaire anglais»italien

personnel [GB pəːsəˈnɛl, Am ˌpərsəˈnɛl] SUBST

1. personnel (staff, troops):

personnel

personale m

2. personnel ADMIN:

personnel, also Personnel

ufficio m personale

you'll have to see personnel about that

dovrete consultare l'ufficio personale a questo proposito

management [GB ˈmanɪdʒm(ə)nt, Am ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management:

management (of company, estate)

gestione f

management (of company, estate)

amministrazione f

management (of business, shop, bank, hospital, hotel, economy, staff)

gestione f

the business failed due to bad management

la ditta fallì per colpa di una cattiva gestione

her skilful management of the situation

la sua abilità nel gestire la situazione

2. management (managers collectively):

management

dirigenza f

management

direzione f

management

dirigenti mpl

top management

alta dirigenza or alti dirigenti

lower, middle management

i quadri subalterni or intermedi

management and unions

la dirigenza e i sindacati

management and workers (in industry)

la dirigenza e gli operai

management and workers (in business)

la dirigenza e i dipendenti

“under new management”

“nuova gestione”

“the management regrets that…”

“la direzione si scusa perché…”

3. management before subst:

management career, staff

dirigenziale

management job

di dirigente

management problem

di gestione, gestionale, amministrativo

the management team

il gruppo dirigente

a management spokesman

un portavoce della dirigenza

personnel management dans le dictionnaire PONS

Traductions de personnel management dans le dictionnaire anglais»italien

personnel [ˌpɜ:r·sə·ˈnel] SUBST

1. personnel pl (staff, employees):

personnel

personale m

2. personnel (department):

personnel

departamento m del personale

management [ˈmæ·nɪdʒ·mənt] SUBST

1. management (direction):

management

gestione f

management

direzione f

2. management a. ÉCON:

management

gestione f

to study business management

studiare gestione aziendale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In his 36 years of service he had a vast and varied experience in combat operations, warship production, acquisition and acceptance, personnel management and command.

en.wikipedia.org

He served in government personnel management positions and acts as a consultant to business.

en.wikipedia.org

His duties will include personnel management and oversight over all operations.

en.wikipedia.org

These services included personnel management, central purchasing, state motor pool management, building maintenance and construction, as well as central printing and mailing.

en.wikipedia.org

His duties will include personnel management, and he may hire a general manager to assist him.

en.wikipedia.org

From this personnel management position, he would transfer into four different commandant slots for commanding airports or regions of airports.

en.wikipedia.org

His military schooling has included courses in communication mechanics and personnel management.

en.wikipedia.org

This growth caused increasingly complex problems in training, procurement, doctrine development, proponent responsibility, and personnel management.

en.wikipedia.org

Personnel management was clearly to be the core of the business.

en.wikipedia.org

She moved to the department's executive office, which is responsible for budgeting, management, personnel management and evaluation, later becoming deputy director of the executive office.

en.wikipedia.org