police informer dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de police informer dans le dictionnaire anglais»italien

informer [GB ɪnˈfɔːmə, Am ɪnˈfɔrmər] SUBST

1. informer (to police, authorities):

informer

confidente mf

informer

delatore m / delatrice f

informer

informatore m / informatrice f

to turn informer

tradire or fare la spia

2. informer (adviser):

informer

informatore m / informatrice f

I.police [GB pəˈliːs, Am pəˈlis] SUBST

1. police + verbo plur (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries euph

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before subst action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti mpl

II.police [GB pəˈliːs, Am pəˈlis] VERBE trans

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

police informer dans le dictionnaire PONS

Traductions de police informer dans le dictionnaire anglais»italien

police informer SUBST

police informer

informatore(-trice) della polizia m (f)

Traductions de police informer dans le dictionnaire anglais»italien

informer [ɪn·ˈfɔ:r·mɚ] SUBST

informer

informatore(-trice) m (f)

I.police [pə·ˈli:s] SUBST

police

polizia f

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. fig the thought/morality police a. fig, the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II.police [pə·ˈli:s] VERBE trans

to police an area

vigilare una zona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He also eked out his existence by part-timing as a police informer.

www.milligazette.com

Crucially, a suspicion began to develop in the criminal underworld that he was a police informer.

www.herald.ie

If one disagreed he immediately became suspect and was classified as a police informer.

en.wikipedia.org

When the gang reconvenes after a month's hiatus, one of the members who had turned a police informer betrays the gang and gives them away to the police.

en.wikipedia.org

Others accused him of being a police informer.

www.herald.ie

As a former biker chick and police informer, she was also an anti-gang activist.

www.themalaymailonline.com

But since he is a police informer and enjoys political patronage of the ruling party, nothing is done against him.

www.milligazette.com

However, he was feared mainly as a police informer.

en.wikipedia.org

The raid was conducted following a tip-off from a police informer.

nation.com.pk

The source of the accusations was believed to be an unmentioned police informer.

en.wikipedia.org