preparing dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de preparing dans le dictionnaire anglais»italien

I.prepare [GB prɪˈpɛː, Am prəˈpɛr] VERBE trans (make ready, plan)

prepare food, meal, bed, room, class, speech, report, plan

preparare (for per)

prepare surprise

preparare (for a)

to prepare to do

prepararsi a or accingersi a fare

to prepare sb for exam, situation, shock

preparare qn a

to prepare one's defence JUR

preparare la propria difesa

to prepare the ground

preparare il terreno also fig (for per)

to prepare the way fig

preparare il terreno (for per)

II.prepare [GB prɪˈpɛː, Am prəˈpɛr] VERBE intr

to prepare for trip, talks, exam, election, storm, war

prepararsi a

to prepare for party, ceremony, game

prepararsi per

to prepare for action MILIT

prepararsi all'azione

III.to prepare oneself VERBE pron

to prepare oneself

prepararsi

prepare yourself for some bad news

preparati a ricevere cattive notizie

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to get on with one's work, with preparing the meal

continuare il proprio lavoro, a preparare il pranzo

unhurriedly walk, prepare

senza fretta, con calma

scrupulously prepare, avoid

scrupolosamente

Traductions de preparing dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mascarpone

mascarpone (soft cheese used for preparing creams and cakes)

approntare

to prepare

maturando (maturanda)

= high school student preparing to take the high school leaving examination

ammannire cena, pranzo

to prepare

preparare dei manicaretti

to prepare dainties

imbandire tavola

to prepare

preparing dans le dictionnaire PONS

Traductions de preparing dans le dictionnaire anglais»italien

I.prepare [prɪ·ˈper] VERBE trans

prepare

preparare

to prepare sb for sth

preparare qu per qc

II.prepare [prɪ·ˈper] VERBE intr

prepare

prepararsi

to prepare for action

prepararsi all'azione

Traductions de preparing dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

predisporre

to prepare

predisporre qu a qc

to prepare sb for sth

predisporsi a qc

to prepare oneself for sth

approntare

to prepare

apprestare

to prepare

istruire

to prepare

istruire una pratica

to prepare the documentation

preparare

to prepare

preparare il terreno fig

to prepare the ground

prepararsi a qc

to prepare oneself for sth

disporre

to prepare

preparing Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to prepare sb for sth

preparare qu per qc

to prepare for action

prepararsi all'azione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The process of preparing the clay is lengthy and was traditionally regarded as a trade secret.

en.wikipedia.org

He also attacked apothecaries, who had a reputation for adulterating and badly preparing medications.

en.wikipedia.org

To make it easier for the patients, we are preparing a price list and negotiating for the price of medicines to be standardised.

www.freemalaysiatoday.com

She has actively participated in preparing and outfitting four major expeditions to the North Pole.

en.wikipedia.org

Other skills include preparing design impact assessments, conducting environmental assessments and audits, and serving as an expert witness at inquiries on land use issues.

en.wikipedia.org

Everyone is making sure they are preparing the best they can, ticking off everything they need to cover.

www.independent.ie

Lack of time and knowledge of preparing fish among consumers is propelling the demand for ready-to-cook fish products such as microwaveable fish and fish snacks.

www.digitaljournal.com

Local government officials encouraged all businesses to close down, and local hospitals braced for the storm by preparing living and sleeping areas for essential personnel.

en.wikipedia.org

Some may consider respect for naming conventions while others those preparing the ground for a knowledge transfer for example will consider it as absolutely critical.

en.wikipedia.org

He spent endless hours in preparing his medicine, his mind and his spirit.

en.wikipedia.org