roving dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de roving dans le dictionnaire anglais»italien

roving [GB ˈrəʊvɪŋ, Am ˈroʊvɪŋ] ADJ

roving ambassador

itinerante

roving band

nomade

to have a roving eye

essere un farfallone

roving reporter SUBST hum

roving reporter

= cronista sempre a caccia di notizie

I.rove¹ [GB rəʊv, Am roʊv] SUBST rare (wandering)

rove

vagabondaggio m

II.rove¹ [GB rəʊv, Am roʊv] VERBE trans

rove (aimlessly) country

vagare per

rove (prowl) streets

aggirarsi per

III.also rove around, rove about VERBE intr

also rove around,rove about person:

also rove around, rove about (aimlessly)

vagare

also rove around, rove about (prowl)

aggirarsi

his eye roved around the room

il suo sguardo si spostò per la stanza

rove² [GB rəʊv, Am roʊv] VERBE passé

rove → reeve

Voir aussi : reeve², reeve¹

reeve² <passé rove, reeved, ppas reeved> [GB riːv, Am riv] VERBE trans MAR

reeve rope

passare in un anello, incocciare

reeve¹ [GB riːv, Am riv] SUBST

1. reeve GB HIST:

reeve (king's agent)

= il più alto magistrato reale in una città o provincia

reeve (on estate)

amministratore m

reeve (on estate)

intendente m

2. reeve (in Canada):

reeve

presidente mf del consiglio municipale

I.rove³ [GB rəʊv, Am roʊv] SUBST (of fibres)

rove

stoppino m

rove

lucignolo m

II.rove³ [GB rəʊv, Am roʊv] VERBE trans

rove sliver:

rove

torcere

rove⁴ [GB rəʊv, Am roʊv] SUBST MÉCAN

rove

rondella f

rove

rosetta f

Traductions de roving dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

errante

roving

ramingo

roving

vagante

roving

lucignolo

rove

roving dans le dictionnaire PONS

Traductions de roving dans le dictionnaire anglais»italien

roving [ˈroʊ·vɪŋ] ADJ

roving animal

nomade

roving thieves

in continuo movimento

roving ambassador, instructor

itinerante

I.rove [roʊv] VERBE intr

to rove over sth

vagare su qc

II.rove [roʊv] VERBE trans

rove

vagare per

roving Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to rove over sth

vagare su qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He served in special assignments and as a roving coach before becoming the permanent bunting and baserunning coach in 2000.

en.wikipedia.org

A roving bridge carries the towpath over the canal just to the south of the junction.

en.wikipedia.org

On the football field he was used mostly as a follower but when not roving was also seen on the wings and half forward flanks.

en.wikipedia.org

In open-end and air-jet spinning, the roving operation is eliminated.

en.wikipedia.org

However, a roving wiretap follows the target, and defeats the target's attempts at breaking the surveillance by changing location or their communications technology.

en.wikipedia.org

Roving is a process where filaments are spun into larger diameter threads.

en.wikipedia.org

He has also been part of roving theater groups.

en.wikipedia.org

The lantern frame, to draw the roving, and development of the waterframe known as a throstle followed.

en.wikipedia.org

Her role in his government became that of chief executive and roving diplomat.

en.wikipedia.org

A set of eight rovings was attached to a beam on that frame.

en.wikipedia.org