rubbing alcohol dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rubbing alcohol dans le dictionnaire anglais»italien

rubbing [GB ˈrʌbɪŋ, Am ˈrəbɪŋ] SUBST

1. rubbing:

rubbing (friction)

fregamento m

rubbing (friction)

sfregamento m

rubbing (in massage)

frizione f

2. rubbing (picture):

rubbing

riproduzione f mediante sfregamento

I.rub [GB rʌb, Am rəb] SUBST

1. rub (massage):

rub

massaggio m

to give [sth] a rub back

fare un massaggio a

to give [sth] a rub horse

dare una strigliata a

2. rub (polish):

rub

strofinata f

to give [sth] a rub spoon

dare una lucidata a

to give [sth] a rub table

dare una pulita, passata a

to give [sth] a rub stain

sfregare

3. rub (liniment):

rub

balsamo m per i muscoli

4. rub (drawback):

rub arch, hum

intoppo m

rub arch, hum

inconveniente m

there's the rub

è questo il guaio

II.rub <forma in -ing rubbing, passé, ppas rubbed> [GB rʌb, Am rəb] VERBE trans

1. rub (touch):

rub chin, eyes, nose

stropicciare

to rub noses (in greeting)

salutarsi strofinando i nasi

to rub one's hands with glee

fregarsi le mani per la contentezza

2. rub (polish):

rub stain, surface

strofinare

to rub sth dry

asciugare qc strofinando

to rub sth away stain

strofinare via

to rub a hole in sth

fare un buco in qc strofinando

3. rub (massage):

rub back, shoulders

massaggiare

she rubbed my back

mi ha massaggiato la schiena

4. rub (apply):

to rub sth on to the skin

spalmare qc sulla pelle

to rub sth into the skin

spalmare qc fino all'assorbimento

5. rub (incorporate):

to rub sth into CULIN flour

incorporare qc in

rub the cream into your skin

massaggiare la crema fino all'assorbimento

rub the shampoo into your hair

frizionare bene i capelli con lo shampoo

6. rub (chafe):

rub shoe: heel

scorticare

rub wheel: mudguard

sfregare contro

III.rub <forma in -ing rubbing, passé, ppas rubbed> [GB rʌb, Am rəb] VERBE intr

1. rub (scrub):

rub

strofinare

2. rub (chafe):

these shoes rub

queste scarpe fanno male

IV.to rub oneself VERBE pron

to rub oneself <forma in -ing rubbing, passé, ppas rubbed>:

to rub oneself

sfregarsi (against contro)

to rub oneself

strofinarsi (with con)

to rub oneself dry

asciugarsi strofinandosi

V.rub [GB rʌb, Am rəb]

to rub salt into the wound

girare il coltello nella piaga

to rub sb up the wrong way

prendere qn per il verso sbagliato

to rub shoulders with sb

essere a contatto di gomito con qn

to rub sb's nose in it

fare sentire qn una merda or smerdare qn

alcohol [GB ˈalkəhɒl, Am ˈælkəˌhɔl, ˈælkəˌhɑl] SUBST

alcohol

alcol m

alcohol before subst abuse, level, consumption

d'alcol

alcohol poisoning

da alcol

the alcohol content of a drink

il contenuto alcolico di una bevanda

there is an alcohol ban in the stadium

c'è il divieto di vendere e consumare alcol nello stadio

rubbing alcohol dans le dictionnaire PONS

Traductions de rubbing alcohol dans le dictionnaire anglais»italien

rubbing alcohol SUBST

rubbing alcohol

alcol m denaturato

Traductions de rubbing alcohol dans le dictionnaire anglais»italien

rubbing SUBST

rubbing

sfregamento m

I.rub [rʌb] SUBST

1. rub (act of rubbing):

rub

strofinamento m

to give sth a rub

strofinare qc

2. rub littér (difficulty):

rub

difficoltà f

there's the rub

questo è il punto critico

II.rub <-bb-> [rʌb] VERBE trans

rub

strofinare

rub one's eyes

stropicciarsi

rub one's hands

fregarsi

to rub sth clean

pulire qc strofinandolo

III.rub <-bb-> [rʌb] VERBE intr

rub

strofinare

alcohol [ˈæl·kə·hɑ:l] SUBST

alcohol

alcol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Alternatively, after pre-rinsing with vodka or any clear rubbing alcohol, sponge the spot with cold water and diluted detergent.

www.domain.com.au

Dab it into the whole stain, let it air dry, rinse with more rubbing alcohol and repeat.

www.cbc.ca

The most typical solvent is ethyl alcohol or water, but denatured alcohols, methanol, rubbing alcohol, propylene glycol, and glycerine are also used.

en.wikipedia.org

It may take a few applications, but eventually the rubbing alcohol will lift out all those marker stains.

deadspin.com

Just good old rubbing alcohol that you can get at the drugstore for a few dollars.

www.racked.com

The wound should be disinfected with rubbing alcohol or a household bleach solution of one part bleach to nine parts water.

en.wikipedia.org

To remove tricky grass stains soak the article of clothing in any clear rubbing alcohol, then dab gently with toothpaste.

www.stuff.co.nz

The results suggest using liquid dishwashing detergent, white vinegar, rubbing alcohol, an enzyme pre-soak product, and chlorine bleach or oxygen bleach.

www.lifehacker.com.au

Some common astringent agents include alum, acacia, sage, yarrow, witch hazel, bayberry, distilled vinegar, very cold water, and rubbing alcohol.

en.wikipedia.org

Typical window cleaning items consist of alcohols, either ethanol or isopropanol (rubbing alcohol) and surfactants for dissolving grease.

en.wikipedia.org